الحلقة 12

تصل الأخبار إلى ساكاموتو وحلفائه عن طريق ووتانغ: الرجل الملقب بـ سلور أطلق سراح أخطر السجناء المحكوم عليهم بالإعدام في عالم القتلة المأجورين من الاحتجاز ودفهم لتقطيع القتلة. وبدلاً من الاقتحام دون دراية، تقرر المجموعة دراسة خصومهم قبل أي مواجهة. وعلى مسار آخر، تصدر منظمة أوردر توجيهاً شاملاً لأقوى عملائها للقضاء على كل سجين فار، ويبدأ كبار منفذيها بالحركة. وفي النهاية، ينقل القتلة المفرَج عنهم، الذين يتعاملون مع المجزرة كمسابقة فيما بينهم، حملتهم الدموية إلى شين ولو أثناء قيامهما بقضاء بعض المهام.

تقدم الحلقة الفارين دامب وأبارت وسو ومينيماليست، حيث يتربص كل منهم بضحاياه بأسلوب غريب وشنيع خاص به، كما يظهر سياف أوردر تاكامورا لأول مرة. ويحتجز جزء كبير من وقت الحلقة شين ولو داخل متجر لتأجير مقاطع الفيديو، حيث يحاصرهما سو العنيف. وعندما يستفز سو شين بتهديد عائلة ساكاموتو، ترتقي قدرة شين الإدراكية إلى مستوى جديد، مما يسمح له بالغوص في أفكار الهدف بشكل أعمق. وتتسبب المعركة في تدمير المتجر وإشعال النار فيه.

يعيد الاقتباس ترتيب بدايته، حيث يقدم المشاهد القصيرة الخاصة بـ دامب وأبارت وسو ومينيماليست التي وضعتها المانغا بعد وصول الثلاثي إلى متجر التأجير. وهناك عدة مشاهد أصلية في الأنمي، من بينها تعثر أحد القتلة بجثة، ولقطات إضافية لشين وهو يتصفح الرفوف، وتتابع ممتد يوثق صحوته. وحذف فريق العمل موظف أقراص DVD بالكامل وحجب الفلاش باك الذي يشرح فيه ساكاموتو وووتانغ إمكانات الجاهزية الحركية، معتفظين بهذا التمهيد لفصل لاحق. يقتبس هذا الإدخال الفصول من 38 إلى 41، وعُرض لأول مرة في 14 يوليو 2025، ويقع ضمن أرك المحكوم عليهم بالإعدام، ويحمل الأغنيتين الرئيسيتين Method وDandelion.