الفصل 80: لم الشمل

تشرح أكيرا لشين نظام اقتصاد الحرم الجامعي في جابان كلير كرييشن (JCC)، مستعرضة أدوار العمل الجزئي مثل العمال العوامين، والمراقبين، وعينات الاختبار، حيث يدفع كل منها أجراً أفضل ويحمل مخاطر أكبر من السابق. ويستنتج شين أن قاعدة البيانات الغامضة تعمل تقريباً كفولكلور في الحرم الجامعي. وبالتوجه إلى سيبا، يعلم أن طلاب البحث مثل رفيقه يفوقون طلاب البكالوريوس رتبة ويتلقون دروساً أقل.

يكتشف شين المزيد عن مؤهلات سيبا: مشروع تخرج متميز، وهو أول طالب في إنتاج الأسلحة منذ خمسة عشر عاماً يحصل على جائزة يوشيمورا، وهو رقم قياسي أكسبه لقب العبقري. وأثناء تتبعه في أحد الأزقة، يفاجأ شين عندما يعترف سيبا بأنه يعرف بالفعل عن البحث عن قاعدة البيانات ويسأل كيف يتخيل شين هذا الشيء. يخمن شين أنه كتاب، رغم أنه يرى أن العدد الهائل من الطلاب والأجيال سيتضخم به ليصبح بحجم مقهى مانغا. يرد سيبا بأن أي شيء يصعب العثور عليه بهذه الدرجة قد تم تحويله رقمياً بالتأكيد، ويوجهه نحو أقدم معلم في هيئة التدريس.

وفي محاضرة حول إخفاء العدوانية، يثبت معلم معصوب العينين أنه لا يمكن لطلابه لمسه. يضغط عليه شين بشأن السجلات، لكن الرجل يتجاهل شخصاً غريباً. وتبع ذلك رهان: توجيه ضربة واحدة أثناء عصب العينين وسيتحدث المعلم. يسحب المعلم مسدساً بدلاً من ذلك، فيسقطه شين بركلة واحدة. ثم تقترب امرأة بنوايا مخفية، وتطرح شين أرضاً، وتعرف نفسها باسم ساتودا، داعية الرجل الساقط مساعدها. وتتذكر أنه قبل سنوات، جاء ثلاثة حمقى يطاردون السر نفسه.

تظهر ساتودا، المعلمة المخضرمة، لأول مرة من خلال التغلب على شين بسهولة، متموضعة كحارسة لقاعدة البيانات التي يبحث عنها. وتلمح ملاحظتها الختامية حول ثلاثة باحثين سابقين إلى محاولة سابقة للوصول إلى السجلات نفسها. كما يظهر عامل النظافة بيودو في JCC لأول مرة.

يحمل العنوان الياباني سايكاي، بمعنى لم الشمل، ويواصل هذا الفصل الثمانون أرك تسلل JCC ويفتتح المجلد 10. نُشر في العدد الرابع والثلاثين لعام 2022 بتاريخ إصدار في أواخر يوليو. يظهر كاشيما، وأماني، وشين، وسيبا، وأكيرا أكاو، مع إظهار مافويو سيبا في صورة فوتوغرافية.