الحلقة 11

تظهر بطاقة تقرير آنيا الفشل في جميع المواد، وتنهار جلسات الدراسة في المنزل إلى نوبات غضب. ويعلم لويد أن اختبار التعابير الاصطلاحية الخاص بها سار بشكل خاطئ لأنها نسخت من عقل زميل كان فاشلاً أيضًا، ويستبعد سرًا تزوير سجلاتها المدرسية، لأن النجاح غير المستحق من شأنه أن يثير الشبهات واستياء زملائها. وتتحطم المحاولات لإبراز موهبتها في الرسم والموسيقى والرياضة، بينما تعصر كلمات سيلفيا ذهنه: تأمل وايز في الحصول على ثماني نجوم ستيلار في غضون أربعة أشهر.

يتجه لويد إلى خدمة المجتمع، حيث يأخذ آنيا إلى مستشفى حيث يمكن للنجوم أيضًا مكافأة التطوع المستمر أو الأعمال البطولية. وتحطم أواني الزهور، وتقرأ المانغا بدلاً من ترتيب الكتب، وتقتحم غرفة العمليات حتى يطردهما ممرض. وبينما يغادران مهزومين، يسقط مريض صغير يُدعى كين في مسبح المستشفى دون أن يراه أحد. وحدها آنيا تسمع أفكاره وهو يغرق، وبدلاً من كشف قوتها، تركض مدعية أنها تريد أن تكون سباحة محترفة، وتغوص خلفه رغم عدم قدرتها على السباحة بنفسها. يسحبهما لويد كلاهما، ويكسب الإنقاذ آنيا أول نجمة ستيلار في صفها.

تؤثر الجائزة بكلا الاتجاهين في المدرسة. تحتفل بيكي، ويتملك الغضب داميان، ويهمس الزملاء الغيورون بأن الإنقاذ بأكمله كان مدبرًا، مما يدفع آنيا إلى البكاء حتى ينهي داميان الشائعات دفاعًا عن نزاهة إيدن لا دفاعًا عنها، رغم شعوره بالمرارة سرًا لخسارته. وعند التقائه بلويد متخفيًا في عربة مترو، تطرح سيلفيا زرع عملاء لتصنيع المزيد من النجوم، لكنه يرفض باعتبار ذلك مريبًا للغاية؛ والمناورات المالية الأخيرة لديزموند تجعل العجلة ضرورية على أي حال. وتطلب آنيا كلبًا كمكافأة لها، مما يرسل يور في رؤى قاتمة لكلاب تهاجم الأطفال. يوافق لويد على تصفح متجر حيوانات أليفة في عطلة نهاية الأسبوع، بينما يستعد المهربون في مكان آخر لبيع كلاب مأسورة للإرهابيين كقنابل حية، ويتأثر كلب أبيض ضخم برؤية عائلة فورجر وهي تبتسم له.

يتخلى لويد عن الاختصارات الأكاديمية بعد فشل آنيا في كل مادة ويستهدف الحصول على نجمة ستيلار من خلال خدمة المجتمع.

يفشل تطوع آنيا في المستشفى في كل مهمة تلمسها.

بسماع عقل صبي يغرق، تخاطر آنيا بسرها وتغوص؛ وينقذهما لويد كلاهما.

تتلقى آنيا أول نجمة ستيلار في صفها، وتواجه اتهامات الزملاء بالاحتيال، وتطلب كلبًا كمكافأة لها.

يلمح كلب أبيض يرى المستقبل وينتظر البيع للإرهابيين عائلة فورجر.

تقتبس الحلقة الفصلين 16 و17 تحت تخطيط وإخراج توشيفومي أكاي، مع سيناريو من رينو يامازاكي. عُرضت في 18 يونيو 2022 في اليابان وفي 2 يوليو باللغة الإنجليزية.

وتشمل الإضافات الفريدة للأنمي تشغيل يور لأضواء غرفة المعيشة، وإمساك لويد بآنيا وهي تفلت، ومهمتين إضافيتين فاشلتين في المستشفى تتضمنان صينية طعام وغسيل الملابس، وأحلام يقظة موسعة لسلام العالم لدى آنيا. وتستبدل هجمات الكلاب المتخيلة لدى يور دم المانغا بتأثيرات وميض وردية، لتفادي الرقابة على الأرجح، وتحول ربطة عنق ويزل من الوردي إلى الأحمر.