المهمة 30

يبدأ الفصل داخل المقر الآمن G التابع لمنظمة WISE، حيث تُطلع سيلفيا فيونا على المهمة المقرر تنفيذها في الأسبوع التالي، وتضمها إلى لويد بناءً على اقتراح فيونا نفسها، مع تحذيرها من إرباك عملية ستريكس. تستفسر فيونا عن تقدم العملية وتطرح فكرة تولي دور الزوجة بنفسها، غير أن سيلفيا ترفض المقترح قاطعةً بأن استبدال الزوجة في الوقت الحالي من شأنه أن يثير الشكوك في أكاديمية إيدن، لا سيما أن عائلة فورجر تحظى بانطباع جيد لدى جيرانها. تهمس فيونا بأن الأمر سيتغير إذا انسحبت الزوجة الحالية، لتتلقى تحذيرًا آخر. وعند مغادرتها، يبتعد العملاء الآخرون عنها، واصفين إياها بالقسوة والغرور والبرود بسبب وجهها الصارم وطموحها الأحادي.

تحدد فيونا توقيت زيارتها لشقة عائلة فورجر عندما تكون يور بمفردها، متذرعة بعدسة مكبرة يُفترض أن آنيا تركتها في المستشفى. وفي الداخل، تسعى لدفع يور إلى التخلي عن الزواج طواعية، نظرًا لأن إبعادها المباشر ينطوي على مخاطرة. إلا أن خدعتها الأولى، حين سألت عما إذا كانت تربية الطفل ترهق يور، تفشل تمامًا؛ إذ تجيب يور بأنها وآنيا تستمتعان بوقتهما معًا بحق. وتكون فيونا في منتصف كذبة حول شكوى لويد في العمل عندما يعود برفقة آنيا وبوند، مما يقطع حيلتها.

يجري لويد وفيونا محادثة سطحية بينما يتبادلان حديثهما الحقيقي بلغة الشفاه، مما يكشف لآنيا المذهولة أن الضيفة جاسوسة أخرى. تضايق فيونا لويد حول إهدار مواهبه في تنزيه الكلاب وتعرض مراجعة تكتيكاته، غير أن قراءة آنيا للأفكار تكشف الحقيقة وراء هذا النقد: فيونا واقعة في حبه بلا أمل وتتخيل الحلول محل يور. تتذكر يور الشكاوى المزعومة، وتتخيل في سرها لويد وهو ينبذها ويتزوج من جديد، ولا تلوم إلا نفسها. وعندما تضع فيونا في ذهنها جدول تدريب دقيق دقيقة بدقيقة لتحويل آنيا إلى آلة لجمع نجوم ستيلار، تتشبث الفتاة الخائفة بيور، وتعلن أنها أفضل أم في العالم، وترفض محاولة فيونا لرشوتها بالكاكاو المستورد. تتأثر يور وتتعهد بالعمل بجد أكبر من أجل العائلة، فيجيبها لويد بابتسامة مفادها أن تفاني آنيا يثبت أنها تفعل ما يكفي بالفعل. وتدرك فيونا، التي دربها لويد بنفسه على دفن مشاعرها، أن هذه الابتسامة بالذات حقيقية.

تستأذن فيونا للمغادرة وسط هطول المطر، ويتبعها لويد ليرافقها إلى الخارج. تُبلغه فيونا بالشراكة القادمة بينهما، ممتنة لأن المطر الغزير يخفي دموعها، وتغادر وهي مصممة على أن تثبت من خلال المهمة أنها الوحيدة التي تستحق الوقوف إلى جانبه.

تُكلف سيلفيا فيونا بمهمة مشتركة مع لويد وترفض مسعاها للحلول محل يور في عملية ستريكس. تفشل حملة فيونا الخفية للضغط على يور للخروج من العائلة أمام إخلاص يور وتحركات آنيا التكتيكية بفضل قراءة الأفكار. تكتشف آنيا أن فيونا جاسوسة واقعة في حب والدها، وتتأكد فيونا في سرها أن دفء لويد تجاه عائلته البديلة حقيقي، مما يزيد من إصرارها على كسب قلبه في المهمة القادمة.

تمتد المهمة 30 على 29 صفحة في المجلد 5، وصدرت في 27 يوليو 2020 ضمن أرك كامبلدون للتنس، وتم اقتباسها في الحلقة 21. تتشارك سيلفيا وفيونا غلاف المجلد.

تفاصيل صغيرة يحددها الفصل: تجري زيارة فيونا قرابة الساعة 16:35، وكان الديكور الداخلي للشقة من عمل لويد.