الفصل 63

نُشرت المهمة 63 من مانغا SPY x FAMILY للكاتب تاتسويا إندو في 13 يونيو 2022، وتتألف من 25 صفحة ضمن المجلد 10 وأرك ماضي لويد.

يقدم التغطية التلفزيونية جوناس ويلمان، وهو مغني أوبرا أوستاني مخضرم ومشهور تم الحجز له لأداء عرض تبادل ثقافي في ويستاليس، وهو حدث يأمل الكثيرون أن يخفف حدة التوتر بين البلدين المتنافسين. لكن الصحف الصفراء تضرب أولاً، وتغمره بادعاءات مثيرة: علاقات تُستخدم لتمرير الأسرار نحو الغرب، وعلاقات مع العصابات، وازدراء لمواطنيه وللمحاربين القدامى ذوي الإعاقة، والتنمر على زملائه في العرض. وبعد أن يحاصره الصحفيون، يؤكد جوناس أن لا شيء من هذا صحيح.

في المخبأ D التابع لمنظمة وايز، تأمر سيلفيا شيروود مستجداً مضطرباً بمنع انتشار التغطية التشويهية عبر الحدود بأي وسيلة. وعندما يتردد، تضرب الجدار بجانبه وتكرر كلامها. يعترف المستجد بأنه بات يمقت جوناس بسبب تلك الشائعات، فتشير سيلفيا إلى أن تلك الصحف الصفراء نفسها كانت تُستخدم كأبواق إعلامية لحزب الوحدة الوطنية أثناء الحرب، ومصادرها مشكوك فيها في أحسن الأحوال. وتطالبه بالاستناد إلى الأدلة في تفكيره، لأن الأرواح قد تتوقف على معلومة استخباراتية واحدة. ثم تصل أنباء عن تهديد بالقتل موجه للمغني، مما يدفع سيلفيا إلى البحث في ملف الشرطة وإعادة تنظيم أمن الحدث، بينما تتساءل في سرها عما إذا كان تدريبها القديم لتوايلايت لطيفاً للغاية مقارنة بهؤلاء المجندين الجدد.

في وقت لاحق، يبرئ مقال رادّ جوناس من كل تهمة، فيغير المستجد رأيه بذات الطيش، ليتلقى لكمة على رأسه. ترفض سيلفيا تجاهل تهديد القتل، وأثناء مشاهدتها لبث مباشر خارج مكتب جوناس تلمح حارساً لا ينتمي إلى المكان. تتصل ببائع كباب قريب، وهو أحد عملائها، لتتبع الرجل. وعندما يسحب الدخيل مسدساً مزوداً بكاتم صوت، يعطل بائع الكباب مجموعة جوناس بتقديم طعام مجاني، بينما تطيح سيلفيا بالسلاح من يد المهاجم باستعمال حزامها، ثم تصرعه بضربة تحت الفك قبل أن يتمكن من استخدام سكينه.

يطير جوناس إلى الغرب بين مظاهر النصر، مبرأً ومبتهجاً، بينما تعتني سيلفيا بكتفها المصاب. ويكشف استخلاص المعلومات أن المهاجم هو بانس كارمر، وهو جندي سابق أصبح متشرداً وله سجل من الاعتداءات، وهوس بعقاب الفاسدين وتشوّه ناتج عن الكبرياء المفرط بخدمته العسكرية لأجل السلام، وهو عيب تحذر سيلفيا أفرادها من الوقوع فيه. وعندما يتعهد المستجد بألا ينخدع بعد الآن ويخطط لحضور عرض اعتذاراً، يطرح أحد الزملاء احتمال أن جوناس يفر في الواقع، لأن إحدى عشيقاته كانت زوجة زعيم عصابة حسب التقارير. يطلب المستجد الارتباك المعرفة الحقيقية للقضية، فتكتفي سيلفيا بإخباره بأن يبحث عن الإجابات بنفسه.

تغمر وسائل الإعلام الصفراء أوستانيا بقصص الفضائح حول مغني الأوبرا جوناس ويلمان عشية حفل التبادل الثقافي في ويستاليس، وتأمر سيلفيا منظمة وايز بفرز التغطية ومنع انتشارها غرباً.

تتعرف سيلفيا على قاتل متنكر خارج مكتب جوناس أثناء بث مباشر، وتنسق مع بائع كباب يعمل كعميل للاعتراض، وتنزع سلاح المهاجم بنفسها وتطرحه أرضاً، ليتعرف عليه لاحقاً كالمحارب القديم الناقم بانس كارمر.

يغادر جوناس إلى ويستاليس مبرأً بالكامل، رغم أن تعليقاً جانبياً من عميل وايز يلمح إلى أن المغني قد يكون يفر لهروبه من زعيم عصابة انتقامي، مما يترك الحقيقة غير محسومة عمداً.

طوال الأحداث، توجه سيلفيا مستجد وايز نحو التحليل الموضوعي، وتعاقب تقلبات رأيه المتسرعة، وتختم بطلب أن يتوقف عن انتظار الإجابات السهلة.

يمثل هذا الفصل الظهور الأول لكل من جوناس ويلمان، وبانس كارمر، وبائع الكباب، وتم اقتباسه في الحلقة 41 من الأنمي. وتستعرض الفلاشباكات أيام تدريب سيلفيا لتوايلايت الشاب، وترفض استدعاءه للعملية لأنه لا يزال يتعافى من أنهياره في المهمة 61.

تنتهي لوحة ترخيص مركبة وايز بالرقم 63، مما يطابق رقم الفصل. قد يشير بائع الكباب إلى العمال الضيوف الأتراك في ألمانيا الغربية بعد الحرب، وهي الفئة التي يُنسب إليها الفضل في إشاعة كباب الدونر في المطبخ الألماني.