المهمة القصيرة 3

في إحدى الليالي، تسهر آنيا وبوند لمشاهدة برنامج الرسوم المتحركة Bear Squad بعد وقت النوم، وتتصدم آنيا عندما تُقتل شخصية البطريق فيه على الشاشة. يسحبها لويد إلى السرير، حيث تعزي نفسها بالنوم مع دمية البطريق القماشية. يحدق بوند في اللعبة بغضب من خارج بابها. وعند الصباح، تنهض آنيا لتجد اللعبة ممزقة، ويحدد لويد علامات العض والمخالب التي تشير مباشرة إلى الكلب. وتؤكد قراءة أفكار بوند المليئة بالحسد ذلك، وتصرخ آنيا بغضب بأنها تكرهه، مما يلقي به في حالة من اليأس.

تؤدي محاولة يور للإصلاح إلى تمزيق اللعبة بشكل أكبر. يعرض لويد شراء بديل، لكن آنيا ترفض لأن البطريق كان هديته، وهي كلمات تلمس قلبه ليقوم بإصلاحها بنفسه بعد إرسالها لإكمال الإفطار والدراسة. وأثناء الإصلاح، يلاحظ بوند وهو يبحث عن شيء ما في المطبخ. وعندما يقدم لويد اللعبة المصلحة، تعلّق آنيا على الغرز الجديدة، ويلقبها بخجل بأوسمة الشرف، مما يرفع من رأيها فيها. ثم يدخل بوند وهو يحمل كيس سوداني بين فكيه كاعتذار، ومع دفعة من لويد، تسامحه آنيا، وسط فرحة الكلب. وبينما يبرم الكلب والبطريق هدنة بمصافحة، يتمنى لويد لو أن التوترات بين الشرق والغرب تحل نفسها بتلك السهولة.

يزعج موت شخصية البطريق على الشاشة في Bear Squad آنيا. يدمر بوند دمية البطريق الخاصة بها بسبب الغيرة ويتم ضبطه من خلال علامات العض والتخاطر.

صلح لويد اللعبة بعد أن تجعل يور الضرر أسوأ، ويفوز بوند بالمغفرة عن طريق تقديم السوداني.

المهمة القصيرة 3 هي فصل إضافي مكون من عشر صفحات من مانغا SPY x FAMILY لتاتسويا إندو، ويحمل الرقم 24.1 في المجلد 5 ونُشر في 6 أبريل 2020؛ وتقتبسه الحلقة 21، ويتشارك كل من بوند وآنيا ولويد الغلاف. يتبع Bear Squad فيلق رسم الخرائط التابع للجيش، وهو مفهوم طرحه إندو في الماضي كسلسلة خاصة قبل أن يُرفض لكونه مملاً للغاية. وتسخر رسمة الفصل من الإعلان الترويجي للسلسلة على Shonen Jump+.