الحلقة 6: مطر مفاجئ

بدعم من لحم كانيكي، تتغلب توكا على تسوكياما وتقضي عليه، وتأمره بأكل نفسه. يحرر نيشيكي كيمي، لكن توكا تصر على أن البشرية تعرف الكثير ويجب أن تموت. تتطاير شظاياها، ويحمي نيشيكي كيمي بجسده، وعندما تلمح كيمي توكا، تفاجئها بإطراء يترك الغول مرتبكة ومشتتة. بعد ذلك يستأنف كانيكي نوبات عمله، ويفاجأ هيدي برؤية نيشيكي يعمل الآن كنادل.

في الوقت نفسه، يزور ياموري الدكتور فويغوتشي لاستعادة كماشته، ثم يهاجمه ويلقيه للخارج حيث ينتظر أمون ومادو. يلعب ياموري بالمحققين قبل أن يفقد الاهتمام ويغادر. يحاول الطبيب الجريح، الذي يتوق لرؤية عائلته مرة أخرى، القتال ضد المحققين ويهزم على الفور. يشعر مادو أن المشهد منحه خيوطاً جديدة.

يطمئن كانيكي على توكا، التي ما زالت مضطربة لأنها لم تستطع قتل كيمي، ويحتج بأن الحب الذي شاهده بين هينامي ريوكو يثبت أن الغول والبشر لا يختلفون كثيراً. في هذه الأثناء، تسأل هينامي، الفخورة بالحصيلة اللغوية التي اكتسبتها من كانيكي ومن قراءتها، والدتها كتاباً جديداً. يشرح كانيكي معنى المطر المفاجئ، وهي كلمة تتوق لمشاركتها مع والدها.

عند مغادرة مكتبة تحت المطر المفاجئ، تلاحظ ريوكو رجالاً مشبوهين وتوجه هينامي بعيداً، لكن هينامي تلتقط رائحة والدها وتسرع للأمام. تنعطف إلى زقاق ويواجهها مادو وأمون. تلحق ريوكو بهما، وتستدعي الكاجوني الخاص بها كدرع، وتطلب من هينامي الفرار والعودة إلى أنتيكو. وبينما تركض الفتاة وهي تنتحب في الشوارع، تسقط كتابها الجديد، ويلمحها كانيكي أثناء سيره تحت المطر.

تقتبس الحلقة الفصول 45 و46 و14 و15. المشهد الذي يحاول فيه أمون ومادو الإطاحة بـ أساكي فويغوتشي قبل أن يعترضهما ياموري هو مشهد أصلي للأنمي ولا يظهر في المانغا.