الفصل 33: الإطراء

يتجول شو تسوكيياما في جامعة كامي ويقترب من كانيكي أثناء قراءته، فيعرف عن نفسه ويعترف بأنه التحق بالجامعة خصيصاً للقائه. يتعامل كانيكي معه بلباقة ورعب حذر، ويشرح له أنه كان يدرس دليلاً للفنون القتالية بسبب الأوقات العصيبة. يتبادل الاثنان الأفكار حول الأدب والقراءة، ويذكر تسوكيياما مقهى خاصاً يتردد عليه سين تاكاتسوكي، الكاتب المفضل لدى كانيكي. يشتبه كانيكي في وجود مخطط ويقرر أنه لا يمكنه الثقة بالرجل بشكل كامل.

يصر تسوكيياما على أنه يُساء فهمه، مدعياً أنه لم يكن يريد سوى شخص يتحدث معه ويشاركه اهتماماته، وأنه كان يشعر بالوحدة منذ وفاة ريزي كاميشيرو، التي كانت تؤدي هذا الدور سابقاً. يرتب الاثنان للقاء والحديث مجدداً يوم الأحد. وعند عودته إلى أنتيكو، يجد كانيكي رينجي يومو بشكل غير متوقع، والذي يطلب منه القدوم معه إلى مكان ما لأن أحداً طلب رؤيته.

يأخذ يومو كانيكي إلى حانة في الحي الرابع عشر. وهناك تمازحه امرأة يعلم أنها إيتوري، وهي صديقة لكل من أوتا ويومو وصاحبة حانة هيلتر سكيلتر (Helter Skelter).

يتسلل تسوكيياما إلى حياة كانيكي في الجامعة، مستخدماً الأذواق الأدبية المشتركة وادعاء الوحدة بسبب ريزي لبناء الثقة بينما يشكك كانيكي به سرّاً. يتفق الاثنان على اللقاء مجدداً يوم الأحد.

يجلب يومو كانيكي إلى الحي الرابع عشر ويقدمه إلى إيتوري، صاحبة حانة هيلتر سكيلتر (Helter Skelter)، مما يفتح خطاً جديداً من المعلومات حول عالم الغيلان.

يعمق الفصل ملاحقة تسوكيياما التلاعبية لكانيكي ويمهد للقاء الأحد الذي يؤدي إلى فخ التذوق (Gourmet). يبدأ تقديم إيتوري حاطة فرعية تتركز حول الشائعات المتعلقة بالغيلان ذات العين الواحدة والحقيقة وراء مصير ريزي.