الفصل 78

يضرب يوكينوري شينوهارا وإيواو كورويوا البومة ذات العين الواحدة بتجميعات هجومية متواصلة، رغم أن درع أراتا من رتبة كاكوجا جامح، ويشك تاكي هيراكو في قدرة الاثنين على مواكبة المخلوق. ويحدث الأسوأ عندما يؤدي خلل في أمان بدلة شينوهارا إلى انغراس المعدات فيه، مما يهدد بالتهام صاحبها إذا طال أمد القتال.

بينما يقاتل شينوهارا من أجل السيطرة، تعرب البومة عن رؤيتها السوداوية للعالم: مكان مغمور بالحزن والغضب حيث يتسابق الجميع للقتل وتجميل أسبابهم، والكوينكي نفسه صرح يجسد ذلك النفاق. وتعلن أنه لا يوجد تبرير حقيقي للقتل، قبل أن تقتحم النافذة قافزةً للخارج بينما يتدافع المحققون لإيقافها.

يعمل إيواو على نزع الدرع عن شينوهارا ويستدعي المسعفين، متذكراً هياج البومة قبل عقد من الزمان، وهو نزال فاته أثناء وجوده في المستشفى. أشارت السجلات من ذلك اليوم إلى العديد من الإصابات ولكن دون وقوع وفيات، والأمر نفسه ينطبق الآن. في مركز القيادة، يعلم إيتسوكي مارودي أن ثمانية وتسعين في المائة من غول أوجيري قد لقوا حتفهم وتم الاستيلاء على المباني من واحد إلى ثمانية، لكن احتفاله يقطعه اتصال عاجل: يطلب كيشو أريما إعادة توجيه كل وحدة متاحة إلى كوكليا في المقاطعة 23، التي اخترقتها القوة الحقيقية لأوجيري.

أعلى برج بعيد، اخترق تاتارا وإيتو والغول التابعون لهما طريقهم إلى زنزانات مستوى SS. يسخر تاتارا من CCG لابتلاعها خديعة واضحة ويأمر بالانسحاب قبل أن يتمكن أريما من الوصول. وأثناء المراقبة من بعيد، يسأل سوتا نيكو عن الملك ذي العين الواحدة، ويكشف نيكو أن الهدف لم يكن أبداً في معقل أوجيري. مرتدياً قناعه، يكشف نيكو عن نفسه كمهرج ويتعهد بأنه سيكون من يضحك أخيراً.

التضليل (陽動، Yōdō) هو الفصل الثامن والسبعون والأخير من المجلد الثامن. يطلق العنوان اسماً على المخطط بأكمله، ويعمق الفصل سوداوية يوشيمورا، ويوجه سلاح شينوهارا نفسه ضده، ويدخل المهرجين بهدوء كفصيل ثالث. وتمت الإشارة فقط إلى أراتا، وياكومو أوموري، والملك ذي العين الواحدة، وكانيكي.