الفصل 92

تسرع المدام A في أنحاء منزلها خائفة من مجموعة كانيكي. وحين تتوقع مكالمة من تاغوتشي، يأتي صوت كانيكي بدلاً من ذلك ليشكره على كل ما قدمته له. وبينما ترتدي ملابسها للفرار، تحثها كورونا على التخلي عن حيواناتها الأليفة، محذرة من أن الاحتفاظ بها سيؤدي إلى القبض عليها.

تسترجع المدام A ذكرى لقائها الأول بكانو. ذات ليلة، وهي تندب قلة مالها وتتوق إلى العالم الباذخ لغول الطبقة الراقية، ربضت خلف الشجيرات بانتظار فريسة. لفت انتباهها عابر سبيل يبدو كطبيب، وأملاً في الاستيلاء على بعض الثروة، اقتربت منه. وفي اللحظة التي اندفعت فيها، حجب شكل ظلي طريقها، وتساءلت بقلق عما إذا كان الحارس بشرياً أم غولاً. سألها كانو عما إذا كانت مهتمة بامتلاك المربين ووعدها بحياة أكثر ثراءً. ومن خلال ترتيباته، حصلت على أموال طائلة وبنت علاقات بين نخبة مطعم الغول.

تركض مع كورونا إلى مستودع البضائع بحثاً عن كوتارو وشوتا، لتجد تسوكياما جابساً فوق جثتيهما داخل حاوية. ينغلق الباب ويحبسهما في الداخل، لكن كورونا تقطع المعدن بالكاغوني الخاص بها لتخرجهما. يتحرك بانجو وأصحاب أقنعة الغاز لعمل كمين لهما، لكن كورونا تخطف المدام A بالكاغوني الخاص بها وتنطلق مسرعة. تراقب هينامي ساحة الحاويات، وبعينيها الحادتين وجهت إيتشيمي وجيرو وسانتي وكانيكي. يُحاط بكل من كورونا ومايكو من قبل المجموعة، وإتباعاً لتعليمات كانو بتقدير حياتها الخاصة فوق كل شيء في خطر، تفزع كورونا وتهرب تاركة المدام A وراءها. يتقدم كانيكي نحوها ويسألها ببرود عما إذا كانت تعرف الصوت الذي تحدثه مئوية الأرجل عندما تُدخل في الأذن.

وفوق ذلك في أنتيكو، يوبخ يوشيمورا روما هويتو لتحريك السكر في القهوة، لأن المحليات لألسنة البشر وليس للغول، وترد روما بجناس لفظي. ثم يدخل شينوهارا وسوزويا المقهى، معجبين بالمقهى الأنيق الذي عمل فيه كانيكي ذات يوم.

يظهر فلاش باك جلب كانو للمدام A إلى تجارة المربين التي صنعت ثروتها. يفرَض كمين تسوكياما في ساحة البضائع على كورونا شق طريق للهروب، لكن المجموعة تحاصر الاثنين وتتخلى كورونا عن المدام A لإنقاذ نفسها، مسلمة المدام إلى يدي كانيكي.

يحمل فصل المجلد العاشر العنوان الياباني 淑女 (شوكوجو)، ويعني سيدة. يوضح أصول المدام A بينما يغلق المصيدة التي كان كانيكي يبنيها حولها طوال الجزء.