
الهلال المتناقص هو الفصل السابع والتسعون من مانغا طوكيو غول. يبارز كانيكي شاتشي القوي في أعماق القصر بينما يتشتت حلفاؤه وسط شجار فوضوي مع التوأمين ياسوهيسا وغول الأوجيري، وتتسلل إيتو بعيداً وسط تلك الفوضى.
يندف ماتاساكا كاميشيرو نحو كانيكي بوابل من الضربات. وأثناء تملصه منها، يتذكر كانيكي أن عيون الغول هي نقطة ضعف ويندف نحوها، لكن شاتشي يضرب يده برأسه ويهشم أصابعه. يرد كانيكي بإخراج الكاغوني الخاص به.
في مكان آخر، يجد تسوكيياما وبانجو نفسيهما محاطين بالتوأمين ومقاتلي الأوجيري. يلقي ناكي بنفسه على تسوكيياما بينما يلاحق غاجي وغوجي أصحاب أقنعة الغاز. وسط هذه الفوضى، تتسلل إيتو متجاوزة ناشيرو وكورونا اللتين تطاردانها، ويختار بانجو تعقب الأخوات.
وبالعودة إلى المواجهة، يفرض كانيكي سيطرته على شاتشي، فيخترق الكاغوني الخاص به ويلقي به عبر جدار. ينهض شاتشي مجدداً، ويستجوبه كانيكي عن سبب استمراره في القتال بنصف قوته فقط.
يهشم شاتشي أصابع كانيكي، مما يدفع كانيكي إلى إطلاق الكاغوني الخاص به وقذف خصمه عبر جدار في النهاية. تتيح المعركة الفوضوية لإيتو الهروب بينما يطاردها التوأمان، ويتساءل كانيكي عن سبب تراجع شاتشي.

ناروتو ضد لوفي مع المنعطف الذي لم يطلبه أحد: لوفي دغدغ هيناتا في الموعد، وهي… نوعاً ما أحبت ذلك. نفكك القتال كله ونختار فائزاً....

لا توجد نساء على كوكب ناميك. لم يكن هذا سهوا، بل هي الطبيعة البيولوجية. لماذا منحنا بيكولو الشيء الوحيد الذي تستبعده فصيلته، ولماذا كان لا بد أن يكون بنمط تراب سول....
يركز الفصل 97، المعنون "القمر المحاق"، على مواجهة كانيكي ضد الغول القوي شاتشي داخل قصر كانو، بينما يقاتل حلفاؤه التوأمين ياسوهيسا ومقاتلي أوجيري في شجار فوضوي.
في الفصل 97، ينطح شاتشي يد كانيكي عندما يحاول كانيكي الوصول إلى عينيه، محطمًا أصابعه ومحفزًا كانيكي على إطلاق الكاغونه الخاص به رداً على ذلك.
أثناء ارتباك المعركة في الفصل 97، تتسلل إيتو متجاوزة ناشيرو وكورونا ياسوهيسا، اللتين تلاحقانها بعد ذلك بينما يتتبع بانجو التوأمين.
بحلول نهاية الفصل 97، يتفوق كانيكي على شاتشي، فيخترق الكاغوني الخاص به ويقذفه عبر الجدار، ثم يتساءل عن سبب قتال شاتشي بنصف قوته فقط.
العنوان الياباني للفصل 97 هو 下弦 (Kagen)، وصدر بالإنجليزية بعنوان "Restraint". وهو جزء من المجلد 10 ونُشر لأول مرة في 3 أكتوبر 2013.
تبحث عن المزيد حول الفصل 97؟ ويكي دراغون بول على Fandom لديه صفحة مخصصة مع ملاحظات المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من مقر دادي جيم استناداً إلى مسلسل دراغون بول والمانغا والمواد الرسمية. تُذكر مراجع الحلقات والفصول حيثما ينطبق ذلك.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من مقر دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف مقر دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.