:re الفصل 13

سعيًا لمطاردة تاجرة اللحوم كسارة البندق، يقود هايسي ساساكي فريقه الشاب من الكوينكس إلى ملهى في الدائرة 13 يُعرف بترددها عليه. وتكشف البيانات المستعادة عن مخطط تستدرج فيه الأشخاص بوظائف ضيافة وهمية وتحصدهم كبضائع للمزاد، حيث لم تكتمل حصتها بعد. وكإجراء مضاد، يتنكر هايسي وشيرازو وتورو موتسوكي في زي نساء إلى جانب سايكو لجذب انتباهها. بينما يتنحى كوكي أوري جانباً عن العملية للتعافي من الجراحة، وهو ما يتذمر منه شيرازو.

مضطربًا بسبب التنكر وتسلية معلمه، يتناول موتسوكي مشروباً لتهدئة أعصابه، ثم يتجاذب أطراف الحديث لاحقاً مع الهدف بكل دفء حتى يفترض الآخرون أنه سكران. ومن مسافة بعيدة، يضغط شيرازو على هايسي مستفسراً عن سايكو، فيسرد هايسي كيف تخلت والدتها عن العائلة وباعت الفتاة لمكتب مكافحة الغول مقابل المال. ويفتح ذلك سؤالاً أكثر ثقلاً عما إذا كان هايسي سيتنحى إذا عادت إليه ذكرياته المفقودة. فيعد بأنه لن يفعل، ثم يخشى سرًا أن استعادة كانيكي قد تمحو الصديق الذي أصبح عليه.

ينجح موتسوكي في الحصول على وظيفة لدى كسارة البندق ويؤمن بيانات الاتصال بها، وتستمتع الفرقة بالاحتفال قبل التسلل إلى حلبة الرقص. وفي مكان آخر من المكان، يلاحظ نيكو وروما هويتو الشبه تحت مظهر هايسي وسلوكه المعدلين، بعد أن توقعا هذا اللقاء. وتنزعج روما من رضاه وتتمنى علناً عودة كانيكي المعذب حتى لو تطلب الأمر التخلص من هايسي، ولا يوافق نيكو ولا يعترض. وفي الصباح التالي، يجلس هايسي وجوزو سوزويا مع ماتسوري واشو للتخطيط لعملية تطهير المزاد.

العنوان الياباني هو ああ降ろう、血 (آ فورو، تشي)، والذي يُترجم أيضاً إلى "لتُمطر الدماء". ينتمي الفصل إلى المجلد الثاني من طوكيو غول:re وصدر لأول مرة في العدد 2015-08 بتاريخ 22 يناير 2015. تملأ الفلاشباك تاريخ عائلة سايكو، بينما تؤكد الإشارات إلى كين كانيكي الهوية التي لم يعد هايسي يتذكرها.