:ري الفصل 155

يفتح فلاش باك الفصل حيث يدخل هايسي ساساكي الحمام بالخطأ بينما يغسل موتسوكي ملابسه عاري الصدر. ورغم أنه من الواضح أن موتسوكي أنثى بيولوجياً، يكتفي هايسي بتقديم الاعتذار والتراجع للخارج. وفي الوقت الحالي، أطلق موتسوكي كاغوني ضخماً متعدد العيون يشبه التنين نفسه بينما يضغط على أوريه وسايكو. وحتى مع حماية أوريه لنفسه، فإن قوة الضربات تجعل الدم يندفع من أذنه. يدعي موتسوكي أنه لا يرغب حقاً في قتل سايكو لكنه يصر على أنه ليس لديه خيار آخر، وترد سايكو المضطربة بأنها وأوريه قلقا عليه منذ ظهور التنين، معترفة بأنها لا تستطيع استيعاب ما يأمل في تحقيقه. واضعاً نظرة ثقيلة ومحزنة، يقول موتسوكي فقط إن كل شيء سينتهي قريباً بينما يندفع الكاغوني الخاص به حوله.

على مقربة، ما تزال أورا تتبادل الضربات مع هيجيمارو وشياو. مغلفة ساقيها بالكاغوني، تغلق شياو المسافة، وتوجه لكمة لوجهه، وتثبته أرضاً. وبينما تعترف أورا بقوتها، تفاجئه بالكشف عن أن عمته كيوكو، رغم فقدان ساقيها، تظل في الميدان ضد التنين، حيث يدفعها محقق زميل على طول الطريق. تعرض شياو الإبلاغ بأن أورا ساعدتهم، وتضيف أنها تقدر الحياة التي تعيشها فرقة الكوينكس، وتقول إنها لا ترغب في التخلي عنه. يلحق هيجيمارو ويخبر أورا أنه رغم قلقه هو الآخر بشأن التحالف، فإن إنهاء سفك الدماء هو ما يهم حقاً، وبعد فترة توقف تطلب أورا المساعدة للوقوف على قدميه. وفي مكان آخر، يتذكر أوريه كلمات ساساكي عند ترقيته، بأن قائد الفرقة يجب أن يعمل لصالح المجموعة، ويتعهد بعدم التخلي عن موتسوكي أو السماح له بإيذاء سايكو. يصم موتسوكي أوريه بالكاذب، مدعياً أنه يعرف الكاذب لأنه كاذب بنفسه. ويروي حادثة الحمام، قائلاً إن ساساكي كذب مرتين، بالتظاهر بأنه لم يرَ شيئاً وبأنه لم يعترف قط بأنه عرف أن موتسوكي امرأة، ومع ذلك يعجب موتسوكي بكون ساساكي خدع لأجل الآخرين بينما يكذب هو لنفسه فقط. معلناً أنه سيفعل أي شيء للحصول على القوة التي يشتهيها، يطعن أوريه، مخبراً إياه بأن إيقافه يعني قتله، لكن أوريه يمسك بالكاغوني ويرفض بتحدٍ.

العنوان الياباني إيكوتسو كا نو أوسو يُترجم إلى الإنجليزية كـ عدة أكاذيب، متصلاً مباشرة بتأمل الفصل في الخداع الذي حمله كل من ساساكي وموتسوكي. نُشر في 4 يناير 2018 في العدد 05-06-2018 ويفتتح المجلد 15.