قصة جانبية: ريزي

تقدم ريزي نفسها كإمرأة تبدو كإنسان لكنها تتغذى عليهم، وقد جعل منها جشعها المتواصل مصدر إزعاج منذ انتقالها إلى الدائرة 20. وقبل نصف عام من وفاتها المفترضة، دفعها الملل إلى مغادرة الدائرة 11. وتظهر لقطة للماضي ريزي على أحد الأسطح وهي تقضي ببرود على أحد عشاقها، في واحدة من عدة جرائم قتل سرعان ما وصلت إلى الصحافة. تقرأ ريزي الروايات، وتختلط بسلاسة مع من حولها، وتتجاهل تحذير مالكة شقتها بشأن جار يدعى هاياشي يشكو من الرائحة الكريهة المتسربة من شقتها.

تنتمي ريزي بشكل غير رسمي إلى مجموعة غيلان يديرها هاغي في الدائرة 11، حيث يلقون باللوم على نهمها الشديد في تسعة إلى إحدى عشرة حالة وفاة تقريباً عطلت الصيد على الجميع. وحين يتم تذكيرها بقواعد المجموعة المتعلقة بدفع مستحقاتها، والتوقف المؤقت عن التغذية، وإخفاء جميع الأدلة، واحترام أراضي الآخرين، تتعامل مع كل تلك القواعد بضجر. يطرح بانجو، المعجب بها، فكرة قيادتها للدائرة، وهي فكرة تتجاهلها قبل أن تهدده بالقتل إذا تبعها في أي وقت. وعندما يحاصرها هاغي والبقية في النهاية وهي تحزم أمتعتها للمغادرة، تقضي عليهم بضربة واحدة من الكاغونه الخاص بها.

بعد أن تخبر بانجو بأنها تسعى لخوض حياة ممتعة بغض النظر عن عدد الأرواح التي سيكلفها ذلك، تتوجه ريزي إلى مقهى الغيلان الصديقة للبشر الذي سمعت عنه. وهناك تلتقي بيوشيمورا، الذي يذكرها بأن أرض الصيد تعود لمالكها الشرعي، فتقوم بوعده بلطف بإعادتها، معترفة بأن الدائرة وسكانها يناسبون ذوقها. وأثناء تجولها بعيداً بعد ذلك، تلمح شاباً متوتراً في مثل عمرها تقريباً، وتستشعر أفضليتها على الفتى المرتبك الذي سيكبر ليصبح كانيكي، فتبتسم لنفسها.