الحلقة 8: ما وراء طرف البحر

في نوفمبر 1012 م، يعود رجال أسكيلاد لقضاء الأشهر الباردة في قرية يوتلاند التي يحكمها الإقطاعي غورم، الذي يستقبلهم بإحصاء التكلفة الهائلة لإطعام سبعة وتسعين مقاتلاً. يقاطعه أسكيلاد، واعداً بأن حصيلة الفرقة الغنية ستغطي الطعام والشراب للجميع. يلاحظ أمة غورم، هوردالاند، وهي ابنة لورد نرويجي دمرتها حرب خاسرة، ويعلق على أن عدم فائدتها يعود فقط إلى التعامل معها بشكل خاطئ. يلتقط أسكيلاد ثورفين، ويطلب من غورم أن يشهد المبارزة المستحقة للفتى.

تبدأ المبارزة بسكون الرجلين. يقفز ثورفين أولاً ويوجه وابلات من الضربات، حتى إنه يجبر أسكيلاد على إسقاط سيفه بتهديد أصابعه، لكن القائد يستدرجه. بتشويه اسم ثورس عمداً ونعته بالأحمق لخفض سيفه لإنقاذ طفل، يحث أسكيلاد الفتى على اندفاع أعمى، ثم يمسك بذراعه، ويسقط قدمه، ويثبته بسهولة.

في تلك الليلة يتأمل ثورفين بمفرده على متن سفينة والده، ويؤكد أسكيلاد لبحار فضولي أن الفتى لن يقتله أبداً في نومه، لأن كبرياء محاربه يتطلب نصراً شريفاً. وفي منامه، يزور ثورس ثورفين مذكرًا إياه بأن المحارب الحقيقي لا يحتاج إلى سيف وأن ليس لديه أعداء. يستيقظ وخنجره على حلق هوردالاند وهي تقدم طعامه. وعندما يعلم أنها لا تستطيع أن تقتل أو تفر، يخبره ثورفين عن أرض غربية دافئة وراء البحر، فينلاند، لم تمسها الحرب وتجار العبيد، وتتساءل بصوت عالٍ عما إذا كان هذا المكان حقيقياً.

في أغسطس 1013 م بالقرب من ييلينغ، تتشكل الحملة الكبرى حيث تتجمع أفضل عشائر الدنمارك وأربع شركات من جومسفيكينغ تحت قيادة الملك سفين. يمنح ابنه كانوت فرصة لإثبات شجاعته بدلاً من أن يطغى عليه شقيقه هارالد، ثم يقود الأسطول عبر نهر همبر. تسقط خمس مدن في منطقة غينسبورو قبل أن يتوقف التقدم عند مدينة لندن التجارية.

عُرضت في 25 أغسطس 2019 كـالحلقة الثامنة، وتقتبس هذه الحلقة من إنتاج استوديو WIT الصفحات الأولى من الفصل 2. تولى توموآكي كوشيدا الإخراج ولوحات القصة، وكان السيناريو من كتابة هيروشي سيكو وكينتا إيها را. ظهر غورم وهوردالاند لأول مرة هنا، وتقدم المشاهد الختامية كانوت ورغنار وثوركيل مع بدء الحرب من أجل إنجلترا بجدية.