Back

End of Term Time, 2nd Period

EpisodeS2Ep. 33

Rattled by how close the outcasts came at the festival, Chairman Asano personally takes over Class A and designs a brutal set of finals meant to crush the mountain students. Gakushu, disillusioned with his father's creed, quietly asks Class 3-E to bury that philosophy by seizing the top fifty ranks.

Full Title: Eleventh Period: End of Term Time, 2nd Period
Title Kanji: 期末の時間 2時間目
Ending Theme: Kaketa Tsuki
Opening Theme: QUESTION
Season Episode: 11
Japanese Air Date: March 17, 2016
Text Size

Summary

Reviewing the festival with the Big Five, Chairman Asano faults them for not sabotaging the outcasts, even suggesting they should have poisoned the natural ingredients. His son Gakushu objects, arguing that a year of losses proves his father's belief in ruling the weak is flawed, since the elite students have grown only by chasing their rivals. The chairman answers by shutting Gakushu out for three minutes, then reveals a room of friends chanting to destroy the enemy class, and announces he will run the term exams himself.

Asano tightens his grip elsewhere too, feeding a homeless gambler he engineered and squeezing Karasuma for more funding as the assassination deadline looms. In the mountain classroom the students learn Class A is now taught by the chairman, whose lessons leave even top pupils brainwashed and reciting the same slogans.

Text Size

Key Events

Gakushu waits for Class 3-E after school and, in an uncharacteristic bow, asks them to kill his father's teaching philosophy by claiming the fifty highest spots from Class A. If the outcasts lose, they will defer to the chairman's methods, and Gakushu himself will stay forever second to his father. Karma bluntly promises to take the number one rank from Gakushu directly, and the two agree to study as though hunting each other.

Korosensei quietly meets the chairman, who asks why anyone becomes a teacher; the vague reply about either passing on triumphs or hiding failures clearly lands. When exams begin, Korosensei has each subject's strongest student coach the rest, yet the punishing English paper exhausts even Nagisa, and later subjects prove harder still. In the final maths section Karma and Gakushu race toward a showdown on the last question.

Text Size

Notes

The episode contrasts two mentors who mold struggling pupils in opposite directions, Korosensei rebuilding confidence while the chairman weaponizes fear and hatred. Gakushu's growing rift with his father, framed strictly as teacher and student even at home, sets up his willingness to side against Asano's system, and the cliffhanger holds on the unresolved duel between the two academic rivals.

Share this resource

Frequently Asked Questions

What happens in End of Term Time, 2nd Period?

Chairman Asano takes over teaching Class A himself and designs punishing final exams meant to crush Class 3-E, while his son Gakushu secretly asks the outcast class to seize the top fifty exam ranks and prove his father's philosophy wrong.

Why does Gakushu approach Class 3-E for help?

Gakushu is disillusioned with his father's belief that the weak should be ruled through fear, arguing that Class A only improved by chasing Class 3-E's example, so he asks the mountain class to claim the top fifty exam ranks and end the chairman's philosophy.

How does Korosensei prepare Class 3-E for the final exams?

Korosensei has each subject's strongest student coach the rest of the class, though the difficult English paper and other subjects still leave even talented students like Nagisa exhausted.

What rivalry drives the episode's climax?

The episode builds toward a math showdown between Karma Akabane and Gakushu Asano, the two top students racing to finish the exam's final and hardest question first.

How does Chairman Asano react to his son's objections?

When Gakushu criticizes his teaching philosophy in front of the Big Five, Chairman Asano shuts him out for three minutes and then reveals a room of students chanting to destroy Class 3-E, showing no willingness to change course.

Sources & Information

Looking for more on End of Term Time, 2nd Period? The Dragon Ball Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.

View on Fandom

This content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Dragon Ball anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.

Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:

  • Movie pages: theatrical posters and key visuals, credited to Toei Animation and Shueisha.
  • Game pages: official box art, credited to Bandai Namco, Atari, and other publishers.
  • Manga chapter pages: Jump Comics volume covers, credited to Shueisha and Akira Toriyama.

Help Us Keep This Wiki Accurate

Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.