Back

Think Outside the Box Time

EpisodeS2Ep. 34

The finals climax on one maths problem, with Karma and Gakushu the only two left standing. Class 3-E's sweep of the top fifty humiliates the Chairman, who answers by bulldozing their building and staking Korosensei's job on a rigged, grenade-loaded gamble.

Full Title: Twelfth Period: Think Outside the Box Time
Title Kanji: 空間の時間
Ending Theme: Kaketa Tsuki
Opening Theme: QUESTION
Season Episode: 12
Japanese Air Date: March 24, 2016
Text Size

Summary

Only Karma and Gakushu have the time and stamina to attempt the last question. Gakushu skims the closing line and reaches for elaborate formulas, while Karma, reflecting on how each classmate hides an unexpected gift, spots a key clue buried in the opening and answers with a single simple equation. He scores a flawless twenty; Gakushu lands seventeen, running out of time one line short.

The following day Korosensei unveils the rankings, and the class realizes it has monopolized every one of the top fifty places, with Terasaka landing forty sixth and Karma overtaking Gakushu for first. Karma credits a year of socializing with the outcasts for the insight that won him the final problem, while Nakamura notes that cramming cannot match bloodlust nurtured over months.

Text Size

Key Events

Beaten and enlightened, Class A asks to transfer to the mountain class, recognizing that its methods work. When Gakushu tells his father the students have given their verdict, the chairman backhands him, betraying a raw fatherly reaction his son has never seen. At the hillside building, every student is now free to return to the main campus, yet all choose to stay and finish their assassination.

A bulldozer then tears into the classroom with Chairman Asano behind it, announcing the board will demolish the site and move the students into prison like quarters. He produces Korosensei's dismissal papers and proposes a lethal wager: to keep his post, Korosensei must solve one problem in each of four workbooks rigged with anti sensei grenades, a challenge stacked at roughly a one in five chance of survival. The teacher takes a direct blast on the first book yet endures, pressing on toward the rest.

Text Size

Notes

The gamble ties back to the pair's first meeting, when Asano ambushed Korosensei with a one second problem, and the chairman intends to fund nationwide branches of his philosophy using the money extorted from the Ministry of Defense until the teacher dies. In the manga the rigged grenades lack the S.A.A.U.S.O. acronym the anime attaches to them.

Share this resource

Frequently Asked Questions

Who wins the math showdown between Karma and Gakushu?

Karma Akabane wins, scoring a flawless twenty points by spotting a key clue in the problem's opening line, while Gakushu Asano scores seventeen after running out of time chasing more elaborate formulas.

What happens after Class 3-E sweeps the top fifty exam ranks?

Stunned by the result, Class A asks to transfer to the mountain classroom, and when Gakushu tells his father the students have made their choice, Chairman Asano strikes him in anger.

How does Chairman Asano retaliate against Class 3-E in this episode?

Chairman Asano sends a bulldozer to demolish the Class 3-E building and announces plans to move the students into cramped, prison-like quarters, while also producing paperwork to fire Korosensei.

What wager does Chairman Asano force on Korosensei?

The Chairman challenges Korosensei to solve one problem in each of four workbooks rigged with anti-sensei grenades in order to keep his teaching post, a gamble stacked at roughly a one in five chance of survival.

Does Korosensei survive the first rigged workbook?

Yes, Korosensei takes a direct blast from the first booby-trapped workbook but endures it and presses on to attempt the remaining three.

Sources & Information

Looking for more on Think Outside the Box Time? The Dragon Ball Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.

View on Fandom

This content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Dragon Ball anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.

Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:

  • Movie pages: theatrical posters and key visuals, credited to Toei Animation and Shueisha.
  • Game pages: official box art, credited to Bandai Namco, Atari, and other publishers.
  • Manga chapter pages: Jump Comics volume covers, credited to Shueisha and Akira Toriyama.

Help Us Keep This Wiki Accurate

Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.