The opening chapter of the Korotan D light novel, titled Entrance Exams Time. Snow disrupts the former 3-E students' university exams, and Karma hatches a scheme to reunite the class on a graduation trip that conveniently crosses paths with Kayano.
Nagisa and several classmates from the old class 3-E set out for their university entrance exams, only for a heavy snowfall to derail the plans. Karma, who did sit his own test, arranges to meet a friend at a family restaurant in three hours. Waiting there, Nagisa watches with a touch of envy as Karma strolls in standing 185 centimeters tall, having added a full ten centimeters since their middle school days, and Karma cannot resist ribbing his still-short friend.
Once talk of the exams winds down, Karma shares his idea of gathering everyone from 3-E for a graduation trip before adulthood scatters them. Nagisa mentions that Kayano is tied up shooting a film called Gold City, which Karma realizes was made by the director behind Sonic Ninja, a favorite of theirs. Learning that Nagisa keeps in touch with Kayano only through text so as not to disturb her career, Karma grins mischievously and proposes the class simply visit the film's location, framing any encounter as pure coincidence. He texts the plan to the group, who all agree to join, then leaves Nagisa flustered and lingering in the restaurant, sworn to keep the surprise quiet.
Snow cancels the entrance exam trip for Nagisa and part of the class, though Karma manages to complete his. Their reunion at the restaurant establishes how much time has passed, marked by Karma's growth spurt and teasing. The chapter's driving turn is Karma's scheme to organize a graduation trip aimed at Kayano's Gold City shoot, disguised as a chance meeting, a plan the whole class quickly signs on to.

Naruto vs Luffy with the twist nobody asked for: Luffy tickled Hinata on date night, and she kind of liked it. We break down the whole fight and commit to a winner....

There are no women on Namek. That isn't an oversight, it's the biology. Why we handed Piccolo the one thing his own species rules out, and why it had to be trap soul....
Korotan D Chapter 1, titled Entrance Exams Time, follows Nagisa and several former class 3-E students as heavy snow disrupts their university entrance exams, and it ends with Karma scheming to reunite the class on a graduation trip.
A heavy snowfall derails the university entrance exam plans for Nagisa and part of his class, though Karma manages to complete his own test despite the disruption.
Karma proposes gathering everyone from class 3-E for a graduation trip, disguising it as a chance visit to the filming location of Kayano's movie Gold City so the class can see her without disturbing her acting career.
By Entrance Exams Time, Karma has grown to 185 centimeters tall, ten centimeters taller than during his middle school days, and he teases Nagisa for still being short.
In Entrance Exams Time, Kayano is away filming a movie called Gold City, directed by the same filmmaker behind Sonic Ninja, and she keeps in touch with Nagisa only by text so as not to disturb her acting work.
Looking for more on Korotan D Chapter 1? The Dragon Ball Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.
View on FandomThis content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Dragon Ball anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.
Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:
Official resources:
Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.