A quiet Golden Age Arc chapter set after the celebration. Away from the crowd, Griffith opens up to Charlotte about dreams, purpose, and what a true friend means, while Guts eavesdrops and Casca watches his reaction. News of Julius' death then arrives, masking Griffith's hand in it.
Griffith and Charlotte slip away from the gathering to sit together at a fountain's edge, where he lays his cape down for her. On the stairs, Casca intercepts Guts and refuses to let him barge in filthy and bloodied on the prince's private moment. She draws his dagger, cuts a strip from her own sleeve, and dresses the arrow puncture in his arm.
Charlotte explains that the party was her father's way of taking the court's mind off the drawn-out conflict with Tudor. Griffith drifts into reflection, revisiting an earlier talk during the autumn hunt about why men wage war. He argues that fighting is less about cruelty than about guarding one's dream, that every person should chase a goal, and that he has no patience for lives lived without aim. The words land hard on the hidden Guts.
Charlotte confesses she first took Griffith for high-born and marvels that a commoner carries such grace while staying grounded, sensing this is what draws people to him. At a distance, Casca tightens her fist. Griffith then defines friendship on his own terms: not the loyal soldiers who serve his ambition, but an equal, someone who lives for their own reason and would stand against anyone, himself included, who tramples that purpose. Guts is struck by this. Their moment breaks when a maidservant brings word of Julius' death.
Griffith and Charlotte share a private conversation at the fountain while Casca bandages Guts' wound and keeps him from interrupting. Griffith lays out his philosophy of purpose and true friendship, which deeply affects the eavesdropping Guts. A maidservant then delivers news that Charlotte's uncle Julius has died, an outcome Griffith secretly engineered, and he smiles at the report. Guts turns and leaves unseen, leaving Casca alone and confused on the steps as she stares at his bandaged arm.
This chapter belongs to the Golden Age Arc and ran in Young Animal issue 08 in 1993. It quietly confirms that Julius' assassination was Griffith's own machination, even as the two women panic over the loss, and it plants the seed of Guts' growing preoccupation with Griffith's idea of an equal.

Naruto vs Luffy with the twist nobody asked for: Luffy tickled Hinata on date night, and she kind of liked it. We break down the whole fight and commit to a winner....

There are no women on Namek. That isn't an oversight, it's the biology. Why we handed Piccolo the one thing his own species rules out, and why it had to be trap soul....
In "Precious Thing," Griffith and Charlotte share a private moment at a fountain while Casca bandages Guts' arrow wound and stops him from interrupting, and the chapter closes with news of Julius' death, a killing Griffith secretly arranged.
Griffith tells Charlotte that people fight to protect their dream rather than out of cruelty, that everyone should have a goal to chase, and that he has no patience for people who live without direction.
Griffith explains that a true friend is not a loyal soldier serving his ambition but an equal who lives for their own purpose and would oppose even Griffith himself if he ever trampled that purpose.
Casca blocks Guts on the stairs because she refuses to let him barge in bloodied and filthy on the prince's private moment, and instead she bandages the arrow wound in his arm.
A maidservant reports that Charlotte's uncle Julius has died, news that Griffith secretly engineered himself, though only Griffith and the audience know the truth.
Looking for more on Precious Thing? The Dragon Ball Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.
View on FandomThis content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Dragon Ball anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.
Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:
Official resources:
Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.