With Casca out of danger, Guts fights on alone against Adon's endless soldiers until dawn. Reunited and carried back to camp, he learns Griffith moved to find them at any cost, and Casca is quietly touched by the gesture.
Casca is out of harm's way, yet Guts still trades blows with a force that never seems to thin. Dozens already lie dead and just as many press him, and he questions why he keeps risking his life in the black forest for a hopeless fight now that she has fled. Still his arm keeps moving, and he reckons the struggle will run until sunrise. Casca reaches Judeau and drops spent into his arms, but she has not left Guts behind in her mind, and she guides the Band of the Falcon toward him.
The company arrives at first light to a field strewn with Adon's fallen, and Judeau can scarcely believe one man felled so many. Casca finds Guts slumped against a tree with a fresh arrow in his shoulder, and her frightened shaking wakes him. His dry warning that she will only make the wounds worse eases the mercenaries, her most of all. A stretcher carries him back to camp, where the medic warns he will be sidelined for the rest of the campaign, a verdict Guts refuses and one that both angers the healer and troubles Casca. Griffith is absent at a war council.
That evening the band feasts over the pair's safe return. Judeau draws Casca aside to reveal that Griffith, on hearing of their fall from the cliff, ordered a search over the nobles' objections, calling the two indispensable to the company. Moved by his concern, Casca accepts from Judeau a pouch of elf dust, a gift from an elf he once met in his days as a traveling performer, then slips away to find Guts seated on a hill above the camp. This twenty-two-page chapter of the Golden Age Arc appeared in Young Animal issue seventeen on August 27, 1993.

Naruto vs Luffy with the twist nobody asked for: Luffy tickled Hinata on date night, and she kind of liked it. We break down the whole fight and commit to a winner....

There are no women on Namek. That isn't an oversight, it's the biology. Why we handed Piccolo the one thing his own species rules out, and why it had to be trap soul....
Yes, in Returning Alive Guts fights alone against Adon's forces until dawn and is found alive, though wounded with a fresh arrow in his shoulder, and is carried back to camp on a stretcher.
Casca reaches Guts slumped exhausted against a tree, and her frightened shaking wakes him, prompting his dry warning that she will only make his wounds worse if she keeps it up.
After Guts is carried back to camp, the medic examines his wounds and declares he must be sidelined for the rest of the campaign, a verdict Guts refuses to accept, angering the healer and troubling Casca.
Judeau reveals to Casca that Griffith, on hearing of their fall from the cliff, ordered a search over the nobles' objections, calling the two of them indispensable to the Band of the Falcon.
Moved by Griffith's concern, Casca accepts a pouch of elf dust from Judeau, a gift he received from an elf he once met during his days as a traveling performer.
Looking for more on Returning Alive? The Dragon Ball Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.
View on FandomThis content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Dragon Ball anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.
Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:
Official resources:
Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.