As the Band of the Falcon is feted for its victory at Doldrey, Minister Foss and the Queen of Midland hatch a poisoning plot against the rising Griffith, only for a mysterious letter to shatter Foss's nerve.
Minister Foss gathers with five hooded conspirators to weigh Griffith's swift climb through Midland's ranks. By Foss's account, the king means to name Griffith a general and lift the Band of the Falcon to stand among Midland's most esteemed regiments. The group plots to kill him by lacing his cup with antiaris poison during the feast honoring his promotion. When some voice doubt that the scheme will work, the Queen of Midland, whose presence only Foss had known of, vows to finish Griffith herself should it fail.
While the Queen speaks with the others, Foss reflects that although he knew certain secrets about her, he never expected her to take part directly. The Queen, for her part, recalls how she came to the plot. Wed to the king, she nonetheless carried on a fervent affair with his brother, Julius, and Foss had confided his belief that Griffith was behind Julius's killing. That suspicion, alongside the wounded standing of nobles like Foss's allies, has earned Griffith no shortage of foes. The meeting closes as Foss has the conspirators seal a blood-oath.
Through the streets of Wyndham, the citizens of Midland hail the Band of the Falcon and celebrate the triumph at Doldrey. Most of the band bask in their sudden renown, but Guts drifts in thought until Gaston pulls him back, marveling that three years earlier such honors were unthinkable for mere mercenaries. Guts credits it all to Griffith, certain no one else could have carried so impossible an ambition this far. Griffith fails to notice Princess Charlotte calling to him from her balcony above. From a higher vantage, the Queen, Foss, and the conspirators observe him, and Foss's colleagues confirm all is arranged for his death. A guard then hands Foss a letter, which he reads in private. Its contents visibly terrify him, and when the Queen asks whether anything is wrong, he masters himself, claims to be fine, and departs seething at whoever sent it.
Minister Foss and five conspirators plot to assassinate Griffith with antiaris poison during his promotion feast. The Queen of Midland reveals her involvement and vows to kill Griffith herself if the plan fails, motivated by her affair with the late Julius, whom she believes Griffith murdered. The conspirators seal a blood-oath. The Band of the Falcon is celebrated in Wyndham for its victory at Doldrey. Foss receives a terrifying letter, secretly from Griffith, that leaves him shaken and enraged.
This nineteen-page chapter belongs to the Golden Age Arc and was published in Young Animal issue three on January 28, 1994. The panels showing Corkus showing off are captioned Hulk Hogan in the original Japanese, a nod to how the mercenary mimics the real-life wrestler's mannerisms.

Naruto vs Luffy with the twist nobody asked for: Luffy tickled Hinata on date night, and she kind of liked it. We break down the whole fight and commit to a winner....

There are no women on Namek. That isn't an oversight, it's the biology. Why we handed Piccolo the one thing his own species rules out, and why it had to be trap soul....
In Triumphant Return, Minister Foss gathers five hooded conspirators who plan to kill Griffith by lacing his cup with antiaris poison during the feast celebrating his promotion to general.
The Queen of Midland joins the plot against Griffith because she believes he was behind the killing of Julius, the king's brother with whom she carried on a fervent affair.
Julius is the brother of the King of Midland and the secret lover of the Queen, whose suspected murder at Griffith's hands is the Queen's motive for joining the assassination plot.
Foss receives a letter, secretly sent by Griffith, whose contents visibly terrify him, leaving him shaken and enraged even as he insists to the Queen that nothing is wrong.
Triumphant Return is a nineteen-page chapter of the Golden Age Arc, published in Young Animal issue three on January 28, 1994.
Looking for more on Triumphant Return? The Dragon Ball Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.
View on FandomThis content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Dragon Ball anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.
Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:
Official resources:
Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.