In a Wyndham tavern, Corkus and Judeau weigh the worth of dreams as Guts prepares to leave the Falcons. Judeau reads the truth of Casca, Griffith, and Charlotte, and urges Guts toward her, but at the gate the whole band stands ready to block his departure.
Corkus scoffs that Guts owes his standing entirely to Griffith, whom he calls a rare man watching a wild ambition turn real. Guts holds firm that he wants a purpose of his own to chase and fulfill. Corkus counters that almost no one ever reaches a lifelong goal and that an unmet dream is worthless to him; when Guts asks whether he carries such a dream himself, Corkus simply walks out of the tavern.
Judeau tells Guts that Corkus once headed a gang of thieves before signing on, and admits that his own knife and blade skill never made him the best at anything, so he chose to rise on Griffith's coattails. He cannot fathom trading knighthood and rank for a vague dream, yet concedes he misjudged Guts years earlier, when he assumed the swordsman had found his place among them on the ramparts three years back. Wishing him luck, Judeau agrees to see him off.
Walking through Wyndham, Judeau asks about Guts and Casca, having watched them grow close, and nudges him to act. Guts declines on account of her bond with Griffith, but Judeau argues that bond cannot last: with the Midland and Tudor war ended, Griffith has no battlefield left to earn a crown, so his surest route to royalty runs through Charlotte, now the throne's only heir after Julius and Adonis died. Guts recalls Griffith asking him, after they killed the Queen, to keep their hand in the killings hidden so the band's image of him stays unspoiled.
Judeau presses on: every obstacle before Griffith has fallen, and with the princess smitten, his dream looks all but assured. Casca's fervor, he adds, springs less from love than from worship, gratitude for the fresh life Griffith handed her, and if forced to choose between Charlotte and Casca, Griffith would take the one who advances his aim. Guts says he admires Casca but is no good for her while her eyes stay fixed on Griffith, and they let the matter rest. Then, just beyond Wyndham's wall, before Guts can go far, Casca, Corkus, Rickert, Pippin, and Griffith appear to bar his way, and Rickert asks whether he has soured on the Band of the Falcon.
Guts affirms his wish to leave in search of a dream of his own. Judeau explains why Casca cannot end up with Griffith and encourages Guts to pursue her. Guts recalls concealing the Queen's murder at Griffith's request. The full band gathers at the city wall to stop Guts from leaving.

Naruto vs Luffy with the twist nobody asked for: Luffy tickled Hinata on date night, and she kind of liked it. We break down the whole fight and commit to a winner....

There are no women on Namek. That isn't an oversight, it's the biology. Why we handed Piccolo the one thing his own species rules out, and why it had to be trap soul....
Guts wants to leave because he desires a purpose and dream of his own to chase, rather than simply owing his standing to Griffith's ambition.
Judeau tells Guts that Casca's devotion to Griffith is closer to worship and gratitude than love, and argues that if forced to choose, Griffith would favor Charlotte, the heir to Midland's throne, over Casca.
Guts recalls that Griffith asked him to keep their role in the Queen's murder hidden so the Band of the Falcon's image of Griffith would remain unspoiled.
Corkus dismisses the value of dreams, arguing that almost no one ever achieves a lifelong goal and that an unmet dream is worthless, before walking out of the tavern.
Casca, Corkus, Rickert, Pippin, and Griffith all gather at Wyndham's gate to block Guts's departure, with Rickert asking whether he has soured on the Band of the Falcon.
Looking for more on Morning of Departure (1)? The Dragon Ball Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.
View on FandomThis content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Dragon Ball anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.
Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:
Official resources:
Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.