Episode 8

Am Morgen nach der Party kann sich eine verkaterte Himeno nicht daran erinnern, wie sie Denji nach Hause geschleppt hat, und er weist ihre Annäherungsversuche zurück, entschlossen, sich für Makima aufzusparen. Amüsiert über seine seltsame Treue schließt sie mit ihm einen Pakt: Sie will als Kupplerin für ihn bei Makima auftreten, wenn er dasselbe für sie bei Aki tut, und besiegelt damit eine neue Freundschaft. Anderswo zerbricht diese Stimmung, als Makima einen Zug nach Kyōto besteigt und mitten in einem Tunnel niedergeschossen wird, der Auftakt zu einem weitreichenden Angriff, der alle Mitglieder der Division 4 gleichzeitig trifft.

Bei einer Schale Ramen stichelt ein Fremder gegen Denjis verkümmertes Geschmacksempfinden, bevor er sich als Enkel des Yakuza offenbart, der Denji einst zur Arbeit zwang. Dem Verlangen des Waffenteufels nach Denjis Herz folgend, schießt er dem Jungen aus nächster Nähe ins Gesicht und spritzt Blut über den gesamten Tisch. Power und Aki setzen zum Gegenschlag an; der Fuchsteufel verschluckt den Angreifer, doch dieser bricht wieder aus ihm hervor, verwandelt, und sein Körper treibt Klingen hervor, ein düsteres Echo von Chainsaw Man. Himeno liegt mit einer Brustwunde blutend da, während der Kampf eskaliert.

Aki kontert mit dem Fluchteufel und spießt den Schwertkämpfer im Rhythmus eines rituellen Countdowns auf, bis die Entität ihn zerquetscht. Doch eine Neuankömmlin namens Akane Sawatari reißt den Killer wieder auf die Beine und befiehlt, Denji gefangen zu nehmen. Als Power selbst die Schläge des Mannes nicht verfolgen kann, opfert eine sterbende Himeno ihrem Geister-Teufel alles für einen letzten Angriff. Das Phantom überwältigt den Schwertkämpfer, ehe Akanes Schlangenteufel seinen Kopf sauber abbeißt, und Aki dreht sich um, von Himeno ist nichts mehr übrig als ihre leeren Kleider.

Denji und Himeno festigen ihr Bündnis, bevor die Agenten des Waffenteufels eine stadtweite Ambush-Offensive starten und den Handlungsstrang des Katana-Mannes eröffnen. Makima wird scheinbar in ihrem Zug ermordet, und der Katana-Man tritt als schwertbasierter Hybrid in Erscheinung, unterstützt von Akane Sawatari und ihrem Schlangenteufel. Aki enthüllt das Ritual des Fluchteufels, und Himeno bringt das ultimative Opfer: Sie gibt ihr Leben und ihren Geister-Teufel-Vertrag in einem vergeblichen Versuch, ihre Truppe zu schützen. Ihr Tod, von dem nur noch ihre Kleidung zurückbleibt, markiert den erschütternden Höhepunkt der Folge.

Unter dem Titel Jūsei, was „Gewehrschüsse“ bedeutet, leitet die achte Episode den Handlungsstrang des Katana-Mannes ein und adaptiert die Kapitel 22 bis 25. „Kick Back“ eröffnet die Folge, und „First Death“ läuft über die Abspannsequenz. Eine eigens für die Anime-Serie geschaffene Szene zeigt Himenos nächtliche Routine in ihrer Wohnung vor dem Schlafengehen.