Super Saiyan Pubes: Der Song darüber, wohin die Super-Saiyajin-Haare wirklich wandern

Die Super-Saiyajin-Verwandlung ist vielleicht das wiedererkennbarste Bild im ganzen Anime. Die Haare schnellen nach oben, das Gold übernimmt, die Aura entzündet sich, und wer auch immer unserem Helden gegenübersteht, fängt an auszurechnen, wie übel die nächsten fünf Minuten werden. Dragon Ball hat diesen Moment über drei Jahrzehnte lang inszeniert, und das Franchise hat ihn aus jedem denkbaren Blickwinkel beleuchtet. Aus jedem Blickwinkel bis auf einen.

Von Anfang an eine Frisurentscheidung

Hier kommt der Teil, den alle vergessen: Der Look selbst begann als Frisurentscheidung. Akira Toriyama sagte, er habe die Super-Saiyajin-Haare blond gemacht, damit sein Assistent nicht länger stundenlang Son-Gokus Haare schwarz tuschen musste. ComicBook.com und Nerdist haben seine Erklärung beide aufgegriffen, und sie ist genau so unglamourös. Die gefürchtetste Verwandlung der Serie existiert, zumindest teilweise, weil das Kolorieren der Haare in jedem Panel eine Qual war.

Die Anschlussfrage, die niemand anfassen wollte

Der Kanon ist also klar darüber, was die Verwandlung mit den Haaren macht: Sie werden golden. Die Serie bestätigt den Kopf, sie bestätigt die Augenbrauen, und danach bestätigt sie absolut nichts mehr. Über dreißig Jahre lang ließ jeder Saiyajin, der sich hochlud, eine Frage unterhalb der Gürtellinie offen, und das gesamte Franchise war sich stillschweigend einig, niemals nach unten zu schauen. Super Saiyan Pubes ist unsere Weigerung, die Sache auf sich beruhen zu lassen.

Die Idee kam so an, wie die dummen es immer tun. Wir saßen da mit der Hypothese, bei der man irgendwann landet, wenn man genug Zeit mit diesem Franchise verbringt: Wenn alles golden wird, dann wird eben alles golden. Sobald ein solcher Gedanke auftaucht, hat man zwei Möglichkeiten. Man kann ihn sich ausreden, oder man kann das Studio buchen. Wir haben gelernt, solche Ideen nie zu hinterfragen, also haben wir das Studio gebucht.

Niemand im Song findet es witzig

Herausgekommen ist ein Track, der die dümmste Frage des Franchise behandelt wie einen Notfall des Gesundheitswesens, und genau das ist der Motor der ganzen Sache. Niemand im Song findet auch nur irgendetwas davon witzig. Die Reaktionen decken die gesamte Bandbreite ab, zu der dieser Cast fähig ist: Schock, Leugnung, ehelicher Kollateralschaden, völlige Gleichgültigkeit, und jede einzelne landet genau da, wo man es erwarten würde. Die Platte eröffnet mit Nappa, ausgerechnet, dem einen Mann, bei dem oben rum nichts los ist, der herausfindet, dass die Verwandlung einen anderen Ort für das Gold gefunden hat, und sie hält dieses Maß an Grausamkeit die ganze Zeit durch, wandert von den Kämpfern in ihre Haushalte und den ganzen Weg zurück bis zum Planeten Vegeta, wo Gine, Son-Gokus Mutter, den Song als einzige Saiyajin abschließt, die sich nie über irgendetwas davon Sorgen gemacht hat. Irgendwo mitten in all dem erreicht das Leuchten einen Esstisch, und der Song wird kurz zu einer Geschichte über eine Ehe. Falls diese Passage am Ende dein Lieblingsteil ist: Chichis Seite dieser Ehe hat einen ganz eigenen Song. What's Chi-Chi Gonna Do About It? behandelt sie.

Völlig ernst gespielt

Wir haben ihn bewusst als smoothen R&B produziert, und die Produktion zwinkert nie. Du bekommst echten Gesang, einen echten Groove und ein Thema, das kein Recht hat, so schön besungen zu werden. Dieser Kontrast ist der ganze Motor. Je smoother der Track es spielt, desto härter trifft die Prämisse.

Das Lyrics-Video gibt es auf YouTube, damit du Nappas Entdeckung mit jedem Wort auf dem Bildschirm verfolgen kannst. Der Song läuft im Streaming auf Spotify, Apple Music und YouTube Music. Und nein, die Verwandlung tut für Nappas Oberkopf niemals irgendetwas. Manche Probleme übersteigen selbst einen Super-Saiyajin.