Stomach in Another World

Der Alterungs-Teufel sinniert, dass niemand sein Reich verlässt und dass der umgebende Wald lediglich ein Nebenprodukt des menschlichen Geistes ist, der die Verwandlung in einen Baum als Endpunkt allen Denkens betrachtet. Er verrät, dass seine physische Gestalt sich nunmehr unter der Öffentlichen Sicherheit befindet, thront auf Tadashi Hasegawa, der beteuert, er könne die Welt zum Guten lenken, wenn man ihm nur mehr Jahre gewähren würde. Spöttisch fragt der Teufel Denji, was ihn denn von den unzähligen Gefangenen vor ihm unterscheide, und der Junge grinst: Im Gegensatz zu ihnen allen blieb sein Magen zurück, und nach so langer Flucht hat sich bei ihm ein gehöriger Hunger eingestellt.

Denji kehrt zu Asa zurück und findet sie zerrüttet und ungepflegt vor; dennoch hat sie getan, worum er sie gebeten hatte, und ihm eine grobe, behelfsmäßige Axt gefertigt, wobei sie beteuert, ihre Handwerkskunst sei normalerweise besser. Er lässt sie mit voller Wucht auf einen der Bäume niedersausen, der daraufhin aufschreit. Das Opfer der Öffentlichen Sicherheit ruft, die Bäume seien Menschen, und Denji entgegnet, er wisse es, spaltet die Rinde und lässt das Innere überall herausquellen. Während er sich gierig an dem Ausgetretenen labt, schiebt sich sein Reißverschluss durch seine Brust zurück, und beim Ziehen daran regeneriert sich Pochita auf der Erde. Stumm wünscht Denji ihm Glück, während der Alterungs-Teufel die Öffentliche Sicherheit davor warnt, dass Chainsaw Man direkt auf sie zurast.

Der Alterungs-Teufel enthüllt, dass sein Körper physisch mitten unter der Öffentlichen Sicherheit präsent ist und auf Tadashi Hasegawa thront. Denji erklärt, sein Magen sei nie in das Reich hineingezogen worden, weshalb er hungrig ist und handeln kann. Mit einer von Asa gefertigten Axt spaltet er einen beraubten Baum, verschlingt dessen Inneres und löst seinen Reißverschluss aus, um Pochita auf der Erde wiederzubeleben und Chainsaw Man in Richtung Öffentliche Sicherheit zu schicken.

Stomach in Another World erscheint in Band 20 innerhalb des Alterungs-Teufel-Arcs. Tadashi Hasegawa wird als die Person vorgestellt, auf der der Körper des Teufels ruht, und der Bitterkeitsteufel taucht lediglich in einer Erwähnung auf. Das Kapitel führt Denjis frühere Schlussfolgerung ad absurdum, wonach sein Körper und jener von Pochita eine Verbindung über die Welten hinweg teilen.