Jane ist in der Kirche eingeschlafen

Allein gestellt vertraut Denji Pochita an, dass er nun zwischen zwei Frauen hin- und hergerissen ist; seine Gedanken kreisen um mehrere Gesichter, bevor sie sich schließlich auf Makima und Reze festlegen, während er sich leise fragt, für welche er sich entscheiden soll. Unterdessen verfolgt der narbige Mann Reze auf ein Dach, erklärt ihr, sie sei nur Köder, der Käse, der Denji anlocken soll, und schildert seinen Plan, sie zu verstümmeln und die Kontrolle über ihn zu übernehmen. Als er angreift, weicht sie geschickt aus, setzt sich auf seinen Rücken und erwürgt ihn beinahe mühelos, wobei sie ein russisches Wiegenlied summt, während er stirbt.

Über einem Abfluss stehend spricht Reze den Taifun-Teufel an, der sich entschuldigt und sie Frau Reze nennt; sie erklärt sich bereit, seinen Versprecher zu übersehen, wenn er dafür die Leiche beseitigt, und kehrt dann lächelnd zu Denji zurück. Am folgenden Abend genießen die beiden das Fest und steigen einen Hügel hinauf, um das Feuerwerk zu betrachten, wo Reze sich ihm zuwendet und ihn bittet, die Teufelsjagd aufzugeben und mit ihr zu fliehen, wobei sie schwört, ihn glücklich zu machen und ihm Sicherheit zu gewähren.

Der japanische Titel lautet Jēn wa Kyōkai de Nemutta. Dieses Kapitel des fünften Bandes erschien in Ausgabe 47 von 2019 am 21. Oktober 2019 im Rahmen der Bombengirl-Ark und wurde im Reze-Arc-Film adaptiert. Der mysteriöse Mann findet hier seinen Tod, während Pochita, der Taifun-Teufel und mehrere Figuren in Stimme oder Bild auftreten. Als Kuriosität wird erwähnt, dass der Film zu Look Back auf Chainsaw Man verweist, indem er Kunstwerke aus diesem Kapitel sowie aus Kapitel 44 innerhalb Fujinos fiktiver Manga-Serie Shark Kick neu bearbeitet.