Zusammenprall! Weltraum-Kaiju gegen Riesenroboter!

Das wahllose Drücken der Knöpfe bringt den Mecha nicht zum Starten, und Okarun sowie das Böse Auge werden beide herausgeschleudert, als das Kaiju angreift. Als Kinta erkennt, dass die Maschine nur auf mentale Vorstellung reagiert, übernimmt er die Kontrolle und stimmt sie auf seine eigenen Vorgaben ab, sodass er kurzzeitig die Oberhand gewinnt und dabei die Erinnerungen an frühere Hänseleien abschüttelt. Das Kaiju wird unsichtbar und zerstört ein Bein des Mechans, dann peitscht es ihn mit seinem Schwanz, bis Kinta nicht mehr aussteigen kann. Momo, von der Bewegung übelkeitbehaftet, greift durch den Roboter hindurch, um den Schwanz des Wesens zu packen, und Airas Haarnadel lokalisiert dessen Position.

Momo leitet ihre Kraft über die Arme des Mechans weiter, hebt das Kaiju hoch und schmettert es in einem Powerbomb zu Boden, wodurch es schrumpft und bewusstlos wird. Das Trio kehrt in die reale Stadt Kamigoe zurück, und Momo formt den Mecha zu einem UFO um, um nach Hause zu fliegen. Okarun weckt Jiji mit einem warmen Fleischbrötchen wieder auf, und die Gruppe untersucht das bewusstlose Wesen. Als sie einen Menschen in seinem Mund entdecken, öffnet Okarun den Reißverschluss des Kaiju und stellt fest, dass es sich um einen gesteuerten Anzug handelt, in dem sich ein Mädchen befindet. Als sie sich regt und seinen Blick erwidert, küsst das Alien-Mädchen Okarun, was ein übelkeitsgeplagtes Momo und die anderen fassungslos zurücklässt.

Dies ist die letzte Folge der zweiten Staffel und adaptiert die Kapitel 69 bis 71 sowie das Omake des neunten Bandes innerhalb des Kaiju-Arcs. Die Episode steckt voller Hommagen an Mobile Suit Gundam, darunter Kintas Bemerkung von der fünffachen Leistung, die Amuro Rays Worten gleicht, und der Aufstieg des Mechans, der Char Aznables Z'Gok nachempfindet. Die Kameraführung während des Kampfes orientiert sich an den Ultraman-Kaiju-Schlachten, und Momos Reaktion auf den Kuss spiegelt ihren Schock wider, als sie in Episode 1 Okaruns richtigen Namen hörte.