In eine freundlichere Welt

Momo und Okarun tragen die bewusstlose Aira außer Reichweite der Yokai und liefern sich einen erbitterten Nahkampf gegen Akrobatische Seide. Der Triumph schlägt jedoch in Entsetzen um, als Turbo-Oma enthüllt, dass Aira bereits ihr Leben verloren hat, und die besiegte Yokai reagiert mit einem unerwarteten Angebot.

Gemäß Momos Plan hält Okarun Aira fest, um die Verfolgerin in eine Falle zu locken; Akrobatische Seides beschädigte Haare verfangen sich in den Balken des Gebäudes, sodass Momo ihre Beine fixieren kann, während Okarun mit voller Geschwindigkeit angreift, um sie zu Boden zu bringen. Sie bergen die Kintama, doch Aira zeigt keinen Puls. Herz-Lungen-Wiederbelebung und der Notruf bleiben erfolglos, und als Akrobatische Seide wieder aufsteht, schwört sie, das Mädchen durch Abgabe ihrer eigenen Aura wiederzubeleben, sogar ihren Mund herauszureißen, als Zeichen ihres guten Willens. Während Momo den Energiefluss lenkt, sieht sie das Leben der Yokai als das einer hingebungsvollen alleinerziehenden Mutter, die nach dem Tod ihrer Tochter von einem Dach sprang.

Die innige Bindung zwischen beiden entstand, als die junge Aira sie einst für ihre verstorbene Mutter hielt, was sie zur schützenden Yokai werden ließ. Die Wiederbelebung gelingt, und Aira kehrt ins Leben zurück, doch da Akrobatische Seide ihre Aura abgegeben hat, ist sie dazu verdammt, vergessen zu werden, statt ins Jenseits überzutreten. Aira nimmt sie in die Arme, nennt sie Mutter und gesteht ihr ihre Liebe, sodass die Yokai ins Nirwana eintreten und mit dem Wunsch nach einem freundlicheren Ort jenseits dieser Welt entschwinden kann. Adapts Kapitel 15 bis Kapitel 17 im Akrobatische-Seide-Arc.