Einleitung! Der Weg zur Gegenoffensive!

Ein Postbote radelt zum Anwesen der Ayases, um eine Sendung für Seiko abzugeben, verliert jedoch den Überblick, wohin das Haus verschwunden ist. Als er schließlich das mobile Ayase‑Heim steuert, bringt dessen ruckartige, rücksichtslose Fahrt die drei Kinder im Inneren durcheinander, und Momos sowie Airas Beschwerden darüber gehen Mantisian gehörig auf die Nerven, der ihnen zuruft, damit aufzuhören. Schließlich erreicht die Familie den vom Serpo ausgewählten Ort. Als Momo feststellt, dass von dem, was sie für das Nagi‑Krankenhaus hält, nichts mehr übrig ist, erinnert sie der Serpo daran, dass es beim letzten Mal durch ihre eigenen Handlungen dem Erdboden gleichgemacht wurde.

Der Serpo erklärt, dass die Gegend die Radiowellen auf natürliche Weise stört, sodass sie hier nicht geortet werden können, und lässt Jiji eine Metallplatte anheben, um einen unterirdischen Bunker freizulegen, der mit Vorräten für etwa eine Woche an Lebensmitteln und Wasser ausgestattet ist. Aus Sorge vor einer Falle warnt Aira vor einem möglichen Hinterhalt, doch Momo begibt sich zusammen mit Mantisian nach innen und sagt ihr, sie solle sich keine Sorgen machen. Drinnen erscheinen schwebende Hüllengeräte, und Momo stellt sich auf die Falle ein, erschrocken darüber, Imotako zu erkennen, einen Gegner, den sie einst bekämpft hat.

Der Serpo klärt auf, dass es sich bei der Gestalt um ein Hologramm handelt, das von kampftauglichen Simulatoren erzeugt wird, um der Gruppe fünf Tage lang Drillkämpfe zu ermöglichen, was Momo trotz ihrer Misstrauen gegenüber ihm beeindruckt. Sobald der Simulator Aira, Jiji und Okarun scannt, macht sie die schiere Zahl der Feinde, die sie besiegen muss, sprachlos. Dieses neunzehnseitige Kapitel erschien in Band 11, innerhalb des Space‑Globalisten‑Arks und der Kintama‑Jagd‑Saga, am 24. Januar 2023.