Jiro Saito ist ein Synchronsprecher, der in der japanischsprachigen Fassung von Frieren: Beyond Journey's End die Rolle des Denken sprach.
Kent Williams ist ein Synchronsprecher, der Lernen in der englischen Synchronfassung von Frieren: Hinter dem endgültigen Abschied gesprochen hat.
Yuichi Nakamura ist ein japanischer Synchronsprecher, der in Frieren: Beyond Journey's End, einem von Madhouse produzierten Anime, die japanische Stimme von Sein spricht.
Yūya Uchida ist ein Synchronsprecher, der an Frieren: Beyond Journey's End mitgearbeitet hat.
Aaron Roberts ist ein Synchronsprecher, der Genau in der englischen Fassung von Frieren: Hinter dem endgültigen Abschied gesprochen hat.
Abigail Blythe ist eine englischsprachige Synchronsprecherin, die an Frieren: Beyond Journey's End mitgewirkt hat.
Alejandro Saab ist ein 1994 geborener US-amerikanischer Synchronsprecher, der in der englischen Fassung von Frieren: Himmel nach der Reise seine Stimme Scharf leiht. Abseits der Anime-Synchronisation erstellt er zudem Online-Inhalte als YouTuber und VTuber CyYu.
Anastasia Muñoz ist eine US-amerikanische Schauspielerin, die in der englischen Synchronfassung von Frieren: Hinter dem Endpunkt der Reise die Rolle der Serie spricht und damit ihre langjährige Karriere im Synchronisieren japanischer Anime ins Englische seit 2009 fortsetzt.
Arisa Kiyoto ist eine japanischsprachige Synchronsprecherin, die an Frieren: Jenseits des letzten Horizonts mitwirkte.
Atsuko Tanaka (1962, 2024) war eine erfahrene japanische Synchronsprecherin, die vor allem für ihre Rolle als Motoko Kusanagi in Ghost in the Shell bekannt ist und ihrer Stimme auch der legendären Magierin Flamme in Frieren: Beyond Journey's End verlieh.
Atsumi Tanezaki ist eine japanische Synchronsprecherin, die in Frieren: Beyond Journey's End die Titelrolle der Frieren spricht, eine Besetzung, die sich neben ihrem Durchbruch als Anya Forger in Spy x Family reiht.
Atsushi Miyauchi ist ein japanischer Schauspieler und Synchronsprecher, geboren 1969, der in Frieren: Beyond Journey's End die Stimme des Dämons Lernen spricht und darüber hinaus dafür bekannt ist, Mark Ruffalos Bruce Banner und Hulk im Marvel Cinematic Universe zu synchronisieren.
Ayana Taketatsu ist eine japanische Synchronsprecherin und Sängerin, geboren 1989, die in Frieren: Beyond Journey's End die Dämonin Aura spricht und vor allem durch frühere Rollen wie Azusa Nakano in K-On! und Kirino Kousaka in Oreimo weithin bekannt ist.
Azumi Waki, 1994 in Tokio geboren, ist eine japanische Synchronsprecherin und Aufnahmekünstlerin, die Kanne in Frieren: Beyond Journey's End spricht. Neben dieser Rolle hat sie sich eine Karriere mit Rollen wie Galko in Please Tell Me! Galko-chan und Special Week aus Uma Musume Pretty Derby aufgebaut.
Ben Phillips ist ein Synchronsprecher, der Denken in der englischen Synchronfassung von Frieren: Himmel nach der Reise gesprochen hat.
Blake McNamara ist ein Synchronsprecher, der Lügner in der englischen Synchronfassung von Frieren: Jenseits des letzten Horizonts sprach.
Brent Mukai ist ein Synchronsprecher, der an Frieren: Hinaus über das Ende der Reise mitwirkte.
Brian Mathis ist ein Synchronsprecher, der den Helden des Südens in der englischen Fassung von Frieren: Jenseits der Reise zum Abschluss gesprochen hat.
Caitlin Glass ist eine US-amerikanische Synchronsprecherin, ADR-Regisseurin und Drehbuchautorin mit einer langen Karriere im englischsprachigen Anime-Dubbing; sie spricht Methode in der englischen Fassung von Frieren: Jenseits der Reise.
Geboren 1994, ist Chiaki Kobayashi ein japanischer Synchronsprecher, der bei Office Osawa unter Vertrag steht; in der japanischsprachigen Originalfassung von Frieren: Beyond Journey's End spricht er die Rolle des Stark.
Christopher Guerrero ist ein Synchronsprecher, der Eisen im englischen Dub von Frieren: Hinter dem Ende der Reise gesprochen hat.
Christopher Sabat ist ein erfahrener US-amerikanischer Synchronsprecher und ADR-Regisseur, der vor allem für die Darstellung von Vegeta und Piccolo in der Dragon-Ball-Reihe sowie von Roronoa Zoro in One Piece bekannt ist; er gehört zur Synchronbesetzung der englischsprachigen Fassung von Frieren: Beyond Journey's End.
Christopher Wehkamp ist ein Synchronsprecher, der Sein im englischen Dub von Frieren: Hinter dem Ende der Reise gesprochen hat.
Clifford Chapin, geboren 1988, ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Regisseur, der im Bereich der Anime-Synchronisation tätig ist; er spricht Himmel, den berühmten Helden, in der englischsprachigen Synchronfassung von Frieren: Jenseits des letzten Horizonts.
Corey Pettit ist ein Synchronsprecher, der Aura im englischen Dub von Frieren: Hinter dem Ende der Reise gesprochen hat.
Corey Wilder ist ein Synchronsprecher, der Land in der englischen Fassung von Frieren: Hinter dem endgültigen Abschied gesprochen hat.
Daisuke Hirakawa ist ein japanischer Synchronsprecher, der in der japanischsprachigen Fassung von Frieren: Beyond Journey's End, dem von Madhouse produzierten Fantasy-Anime, die Stimme von Seins Bruder spricht.
Dalton Walker ist ein Synchronsprecher, der Stoltz in der englischen Fassung von Frieren: Hinter dem endgültigen Abschied gesprochen hat.
Dane Petersen ist ein Synchronsprecher, der an Frieren: Jenseits des Abschieds mitgewirkt hat.
Dani Chambers ist eine US-amerikanische Synchronsprecherin, die in Frieren: Beyond Journey's End, einer von Madhouse produzierten Anime-Serie, die englische Synchronstimme von Linie spricht.
Dio Garner ist ein Synchronsprecher, der Falsch in der englischen Synchronfassung von Frieren: Jenseits der Reise geäußert hat.
Eiji Hanawa ist ein Synchronsprecher, der an Frieren: Hinter dem endgültigen Abschied mitwirkte.
Gerardo Davila ist ein Synchronsprecher, der an Frieren: Jenseits des letzten Horizonts mitgewirkt hat.
Haruka Terui ist eine japanische Synchronsprecherin, die in der japanischsprachigen Fassung von Frieren: Beyond Journey's End, einem von Madhouse produzierten Anime, die Stimme von Sense leiht.
Hiroki Tōchi ist ein erfahrener japanischer Synchronsprecher, der dem Office Osawa angehört und zur japanischsprachigen Synchronbesetzung von Frieren: Beyond Journey's End, dem von Madhouse produzierten Fantasy-Anime, beigetragen hat.
Hiroki Yasumoto ist ein japanischer Synchronsprecher, der in der japanischsprachigen Fassung von Frieren: Beyond Journey's End, einem von Madhouse produzierten Anime, die Stimme von Qual spricht.
Hiromichi Tezuka ist ein japanischer Synchronsprecher, der Kreis in Frieren: Himmel Heiter sprach.
Ian Moore ist ein Synchronsprecher, der an der englischen Synchronfassung von Frieren: Hinter dem endgültigen Abschied mitgewirkt hat.
Die Synchronsprecherin und Sängerin Ikumi Hasegawa verleiht Übel in der originalen japanischen Besetzung von Frieren: Jenseits des Endes der Reise Leben.
Jason Douglas ist ein US-amerikanischer Schauspieler, der dafür bekannt ist, Tobin in The Walking Dead und Beerus im Dragon‑Ball‑Franchise zu spielen, und er leiht Heiter seine Stimme in der englischen Synchronfassung von Frieren: Hinter dem endgültigen Abschied.
Jill Harris ist eine US-amerikanische Synchronsprecherin, die seit Mitte der 2010er Jahre Hauptrollen in Anime spricht, darunter Fern, die junge Magierin im Mittelpunkt der englischen Synchronfassung von Frieren: Beyond Journey's End.
Jim Foronda ist ein Synchronsprecher, der die englische Synchronstimme von Seins Bruder in Frieren: Hinter dem endgültigen Abschied sprach.
John Burgmeier ist ein erfahrener US-amerikanischer Synchronsprecher und ehemaliger Chefautor von Funimation, der vor allem für die Sprechrolle des Tien in der Dragon‑Ball‑Franchise und des Kurama in YuYu Hakusho bekannt ist; außerdem spricht er Graf Granat im englischen Dub von Frieren: Jenseits der Reise.
Jonah Scott ist ein US-amerikanischer Synchronsprecher, der dafür bekannt ist, Legoshi in Beastars und Oliver Aiku in Blue Lock zu sprechen, und er spricht Revolte in der englischen Fassung von Frieren: Jenseits der endlichen Reise.
Jordan Dash Cruz ist ein Synchronsprecher, der zur englischen Synchronbesetzung von Frieren: Hinter dem endgültigen Abschied beigetragen hat.
Junichi Suwabe ist ein äußerst produktiver japanischer Synchronsprecher aus Tokio, der vor allem für Rollen wie Grimmjow Jaegerjaquez in Bleach und Ryomen Sukuna in Jujutsu Kaisen bekannt ist, und er spricht Lügner in der originalen japanischen Besetzung von Frieren: Beyond Journey's End.
Justin Cook hat jahrzehntelang als Schauspieler und Regisseur für englischsprachige Anime-Dubs bei Funimation und Okratron 5000 gearbeitet, wobei seine Credits die Dragon-Ball-Reihe und YuYu Hakusho umfassen, und er wird unter dem Team hinter Frieren: Beyond Journey's End geführt.
Kamen Casey ist ein englischsprachiger Synchronsprecher, der am englischen Dub von Frieren: Hinter dem endgültigen Abschied mitwirkte.
Kana Ichinose ist eine japanische Synchronsprecherin, die in der originalen japanischen Fassung von Frieren: Beyond Journey's End, dem von Madhouse produzierten Anime, Fern ihre Stimme verleiht.
Kanae Itō, geboren in der Präfektur Nagano, arbeitet als Synchronsprecherin und Sängerin in der japanischen Anime-Industrie und gehört zum Sprechercast von Frieren: Beyond Journey's End.
Dieser Inhalt ist ein Originalbeitrag von Daddy Jim Headquarters, basierend auf der Anime-Serie Frieren: Nach dem Ende der Reise, dem Manga und offiziellen Materialien. Episoden- und Kapitelreferenzen werden, wo zutreffend, zitiert.
Charakter- und Szenenbilder auf dieser Seite sind Originalkunstwerke von Daddy Jim Headquarters, keine Screenshots oder lizenzierten Bilder. Offizielle Cover-Artworks werden auf drei Seitentypen für redaktionellen Kommentar verwendet:
Offizielle Ressourcen:
Daddy Jim Headquarters pflegt diese Enzyklopädie. Wenn du einen Fehler, ein Übersetzungsproblem oder etwas Merkwürdiges entdeckst, gib uns Bescheid.