Vs. Mahito-Arc

Die zweite Handlungsebene der Hauptserie, die im Anime die Titel „Junger Fisch“ und „Umgekehrte Bestrafung“ trägt, lässt Yuji gemeinsam mit dem erfahrenen Jujutsu-Zauberer der ersten Klasse Kento Nanami einer Spur verwandelter Leichen folgen, die der Fluch der Sonderklasse Mahito hinterlassen hat. Mahito zieht einen desillusionierten jungen Mann, Junpei Yoshino, in seinen Bann und sorgt so für eine Tragödie, die Yujis Entschlossenheit festigt und seinen tiefen Hass auf den Fluch entstehen lässt.

Junpei, ein Schüler, der die Grausamkeit seiner Mitschüler satt hat, wird Zeuge, wie Mahito in einem Kino mehrere Jugendliche auf grausame Weise umgestaltet und schließt, statt zu fliehen, Freundschaft mit dem Fluch. Mahito bestärkt den Jungen darin, dass die Menschen keine Herzen hätten. Währenddessen erhält Yuji, frisch aus seiner Ausbildung kommend, den Auftrag, Nanami zu unterstützen, und die beiden untersuchen die Morde im Kino. Shokos Untersuchung der geborgenen Leichen zeigt, dass es sich bei den Opfern keineswegs um Flüche handelt, sondern um Menschen, die durch Fluchenergie verzerrt wurden.

Auf der gezielt von Mahito hinterlassenen Spur restlicher Fluchenergie dringt Nanami allein in das unterirdische Versteck des Fluches ein, um Yuji zu schonen. Dort offenbart Mahito, dass er Seelen umformen kann, sich selbst heilt und andere verwandelt, doch Nanami kontert mit seiner Zusammenbruch-Technik und begräbt den Fluch unter Schutt, bevor er sich zurückzieht. Oberirdisch findet Yuji über Filme Kontakt zu Junpei und isst mit dem Jungen und seiner Mutter Nagi. In jener Nacht lockt ein in dem Haus zurückgelassener Finger Sukunas Flüche an, die Nagi töten. Von Mahito zur Rache gedrängt, greift Junpei einen ehemaligen Mobber an seiner Schule an, und Yuji eilt herbei, um ihn aufzuhalten. Gerade als Yuji zu ihm durchdringen kann, trifft Mahito ein und verwandelt Junpei; dieser stirbt in Yujis Armen, während Sukuna sich weigert, zu helfen. Als Yuji erkennt, dass Mahito und Sukuna lediglich Flüche sind, lässt er seine Wut freien Lauf und entdeckt, dass er Mahito direkt verletzen kann, ein Nebeneffekt seiner Fähigkeit, Seelen über die Bindung zu Sukuna wahrzunehmen.

Ihr Duell tobt über die gesamte Schule hinweg. Nanami schließt sich an, nachdem er bemerkt hat, dass Yujis Schläge tatsächlich treffen, und gemeinsam treiben sie Mahito an den Rand des Todes, was den Fluch dazu veranlasst, seine eigene Domänenexpansion zu enthüllen. Mahito fängt nur Nanami darin ein, doch Yuji bricht von außen ein und bringt Mahito erneut in die Nähe der Seele des Königs der Flüche. Nachdem Sukuna versprochen hat, dass sich dies nicht wiederholen werde, zerfleischt er den Fluch und lässt die Domäne zusammenbrechen.

Mahito entkommt durch die Kanalisation, indem er seinen eigenen erweiterten Körper als Köder einsetzt, und schwört, eines Tages sogar Yujis Seele zu töten. Yuji und Nanami versorgen ihre Wunden, und statt den Jungen zu tadeln, dankt Nanami ihm dafür, dass er sein Leben gerettet hat, und anerkennt ihn als echten Jujutsu-Zauberer. Yuji bleibt in Trauer darüber zurück, dass er Junpei und Nagi nicht retten konnte, und hinterfragt seine Fähigkeit, Menschen zu friedlichen Toden zu führen, während er schwört, nie wieder zu verlieren, bis er Junpeis Mörder vernichtet hat.