Verstecktes Inventar, Teil 3

Suguru schaltet das Q-Mitglied Kokun mit einem Fluch aus, der danach giert, ihn zu küssen, und der in die Enge getriebene Soldat schwört, das Leben als Fluchenergie-Nutzer aufzugeben und künftig auf dem Land Reis anzubauen, wenn man ihn freilässt. Kokun warnt, dass Bayer, der härteste Kämpfer von Q, eintreffen wird, um sie alle auszulöschen, woraufhin Suguru einfach ein Foto von Bayer vorweist, der bereits von Satoru niedergestreckt wurde. Mit dem Verlust ihres Stärksten löst sich die Gruppe sofort auf. Weit entfernt ortet Shiu Kong Toji bei einem Bootrennen, wo der Attentäter zockt, nachdem er eine Vorauszahlung von dreißig Millionen Yen verprasst hat, die den jungen Erben Gojo sowie die sie bewachenden Zauberer erschöpfen sollte.

Da er seinem Auftraggeber einen Bericht schuldig ist, hört der misstrauische Vertreter zu, wie Toji schwört, das Geld sei eine garantierte Rendite, obwohl genau die Wette, auf die er setzt, verliert. Man sagt ihm, die Gruppe verlasse sich auf ihn, und der Sorcerer Killer wird gefragt, wie es Megumi gehe, doch dieser kann sich nicht einmal an den Namen erinnern. Am Schiff schreckt Riko plötzlich auf, geborgen in Satorus Armen, und schlägt sofort um sich, da sie die Jungen für ihre Angreifer hält, bis ihre Betreuerin Misato Kuroi einschreitet und für Klarheit sorgt. Als endlich alle auf derselben Seite stehen, beginnt Riko von ihrer Verbindung zu Meister Tengen zu erzählen, doch die beiden Jungen ignorieren sie, und ihr fällt auf, dass sie nun zu spät zum Unterricht kommt.

Auf Anweisung von Tengen kehrt Riko nicht zur Tokio-Jujutsu-Akademie zurück, sondern zur Renchoku-Mädchenjunior-Highschool, denn die Fusion wird ihr Ende besiegeln, und ihre verbleibenden Tage sollen ihrem eigenen Vergnügen dienen, eine Gnade, für die Kuroi dankbar ist. Suguru überprüft anschließend seine Überwachungsflüche und stellt fest, dass zwei davon neutralisiert wurden, weshalb er und die anderen eilig zu Riko aufbrechen. Zwei Fluchenergie-Nutzer haben den Campus infiltriert, angelockt durch das dreißig Millionen Yen schwere Kopfgeld, das Toji über eine für Fluchenergie-Nutzer gedachte dunkle Plattform auf das Mädchen ausgesetzt hat; diese Männer sind gekommen, um es einzufordern. Das Kapitel stellt Misato Kuroi vor, beschließt den Konflikt mit Bayer und Kokun und deckt sich mit der sechsundzwanzigsten Folge der Anime-Serie ab.