Modul Kapitel 3

Die bewaldeten Hügel von Gifu werden zum Jagdrevier, als Yuka, Tsurugi und Maru einem Raubtier nachjagen, das die Einheimischen als einen Hai beschreiben, der durch die Bäume gleitet.

Usami überreicht den Geschwistern Okkotsu ihren nächsten Auftrag: Einen menschenfressenden Hai aufspüren und austreiben, und er schickt Maru als Unterstützung mit. Da Gifu keine Küste hat, findet das Duo den Auftrag rätselhaft, doch ihr Vorgesetzter weist darauf hin, dass das Tier nicht im Meer, sondern mitten im Wald gesichtet wurde. Während der Zugfahrt entbrennt eine Debatte: Tsurugi beharrt darauf, Fluchenergien gebe es nur in Tokio, Yuka erklärt Maru, was Fluchgeister wirklich sind, und Tsurugi bringt die Theorie ins Spiel, dass alles, was jenseits des Unmenschlichen Makyo auftaucht, möglicherweise auf die Simurianer zurückzuführen sei. Maru weist diesen Gedanken zurück und lässt lediglich Yuka schwanken. Zwei Menschen sind bereits tot, und da an beiden Tatorten kein Wasser gefunden wurde, teilt sich das Team: Yuka verfolgt Zeugenaussagen, während die Jungen die Wälder absuchen. Ihr Geplänkel über Außerirdische und simurianische Motive bricht abrupt ab, als sich plötzlich ein Hai auf sie stürzt. Als Tsurugi nach Honoyagi greift, hält ihn Marus Warnung zurück, das fluchbeladene Werkzeug könnte den Wald in Brand setzen; also nimmt Maru den Hai selbst fest und fordert ihn auf, ohne Feuer zuzuschlagen. Augenblicklich taucht im Bauch des Hais das wettergegerbte Gesicht eines alten Mannes auf, und beide Jungen starren fassungslos auf sein hochbetagtes Aussehen.

Der Fremde entpuppt sich als Osada, Absolvent der Jujutsu-Akademie und ehemaliger Zauberer, der bestreitet, der Menschentöter zu sein. Die wahre Bedrohung, so erklärt er, ist ein Tiger namens Toranosuke, der von Tieren abstammt, die vor über fünfundzwanzig Jahren illegal nach Japan geschmuggelt wurden und sich in den Gipfeln von Gifu niedergelassen haben. Nachdem ein neu errichteter Solarkraftwerk den örtlichen Fluss austrocknete, kam der durstige Tiger herab, um sich an Dorfbewohnern gütlich zu tun, und der kostümierte Osada wurde irrtümlich für die Angriffe verantwortlich gemacht. Er will Toranosuke einfangen statt töten und ihn weitab von Menschen unterbringen, eine Vision des Zusammenlebens, die Maru überzeugt, Tsurugi jedoch entschieden ablehnt, denn aus seiner Sicht muss jedes Wesen, das einmal Menschenfleisch gekostet hat, sterben. Eine seelenähnliche Technik, die mit seinen Kostümen verbunden ist, verleiht Osada die Kräfte dessen, was er gerade trägt; so ermöglicht ihm das Hai-Kostüm, durch die Luft zu gleiten und den Geruch von Blut aufzuspüren. Als er dieser Spur direkt in einen Hinterhalt folgt, wird er von Toranosuke überrascht und aufgeschlitzt. Tsurugi schleudert den Tiger von ihm weg, während Maru den blutenden Zauberer versorgt, und Osada, der begreift, dass sein alter Gefährte für immer fort ist, weint und bittet Tsurugi, seinem Leiden ein Ende zu bereiten. Nach dem Tod des Tigers verrät Maru seinen eigentlichen Auftrag: Daten zu sammeln, damit die Simurianer entscheiden können, ob ein Zusammenleben mit den Menschen möglich ist, und betont, dass seine Technik eng mit seinem Zwilling Cross verbunden ist, der nur in Notfällen genutzt werden darf. Dann taucht ein Jungtier auf, und statt es zu töten, überträgt Tsurugi Osada die Aufgabe, es gut aufzuziehen; seine Bemerkung über eine unvorhersehbare Zukunft entlockt Maru ein Lächeln. Währenddessen wird Yuka von drei alten Frauen gefangen gehalten, die sie mit Gastfreundschaft überhäufen.