Instant-Dungeon-Arc

Als dritter Abschnitt der ursprünglichen Solo-Leveling-Reihe knüpft dieser Teil an die Ereignisse der Erweckung an und mündet in die Dungeon-und-Eidechsen-Handlung. Er entspricht grob den Kapiteln 13 bis 16 des Romans, den Kapiteln 13 bis 17 des Webtoons sowie der dritten und vierten Episode der Anime-Serie. Die Ausgangslage ist schlicht: Ein E-Rang-Instant-Dungeon öffnet sich Jinwoo, als ihm ein Schlüssel in die Hände fällt, und zum allerersten Mal betritt er ihn ohne Begleitung.

Die U-Bahn-Station Hapjeong verbirgt den Dungeon, und seine Gänge stellen Jinwoo vor eine abwechslungsreiche Besetzung aus Monstern. Stahlzähnige Raikans, eine rasierklingenschwarze Briga, ein Schwarzschatten-Razan, ein Stein-Golem sowie der Blaue Giftzahn-Kasaka stehen ihm im Weg. Er zerstreut einen Rudel Raikans und besiegt anschließend Kasaka, das tödlichste Wesen, das dort unten lauert. Nebenan gerät ein namenloses Einsatzteam gegen einen Stein-Golem in Bedrängnis, bis Jinwoo unbemerkt eingreift und das Geschöpf zur Strecke bringt.

Auf diesem Einsatz wird Jinwoo um Titel und Beute reicher. Er erhält die Bezeichnung Wolfsschlächter und ergattert einen Herzenstein für schnelle Reisen, während Kasaka sowohl sein Gift als auch einen Fang preisgibt; am Ende hat er bereits Stufe 18 erreicht. Die beiden Fassungen weichen in kleinen Details voneinander ab. Im Roman fischt Jinwoo einen Stift aus seinem Inventar, als Choi Yoora ihm ein Notizbuch reicht; Kasaka wird als Casaka bezeichnet, und Joohee, auch bekannt als Lee Joohee, tritt nie gegen den Stein-Golem an. Allein im Buch wird Lee Hansoo, ein Jäger der Tank-Klasse, als derjenige genannt, der sich jenem Golem stellte.