Kapitel 34

Während Taeshik dahinschwindet, erklärt Jinwoo, dass ihn jeder Kampf stärker macht. Die letzten Worte des Sterbenden sind eine Warnung, sich vor allem zu fürchten, was an Dunkelheit als Nächstes kommt. Als Taeshik verstirbt, erhält Jinwoo in einer Benachrichtigung eine neue Fähigkeit namens Tarnung. Kim verlässt den Dungeon zusammen mit Joohee und lässt Jinwoo allein zurück, um sich des Bosses zu stellen. Er wendet sich dem Gefangenen zu, den Taeshik verschont hatte, und fragt, ob der Mann sich noch an die Gesichter all jener erinnert, denen er Schaden zugefügt hat. Entsetzen packt den Gefangenen, kurz bevor ein massiger Goblin, auf dessen Rücken drei niedere Schergen hocken, ihn zerfetzt; anschließend bringt Jinwoo auch den Hobgoblin zur Strecke.

Beim Eintreffen am Ort des Geschehens gibt sich Ermittler Woo Jinchul selbst die Schuld dafür, nie erkannt zu haben, was sein Untergebener Taeshik wirklich war, und erstarrt, als er Jinwoos Gesicht aus dem Krankenhaus wiedererkennt. Er will wissen, welcher der drei Jäger Taeshik zur Strecke gebracht hat. Bevor Jinwoo dazu Gelegenheit bekommt, nimmt Song den Erfolg für sich in Anspruch. Angesichts Songs C-Rank-Werfens und der Glaubwürdigkeit der B-Rank-Heilerin Joohee scheint der Ermittler zufrieden. Dennoch bleibt Jinwoo auf der Hut, denn ihm ist bewusst, dass Woo einen A-Rank besitzt. Anschließend bemerkt Song, dass Jinwoo ihm nun etwas schuldet, und die beiden tauschen ein Lächeln aus.

Als Teil des Arcs „Dungeon und Gefangene“ wurde dieser Teil in den Episoden 9 und 10 adaptiert. Der Mann, der hinter Taeshiks Einstellung steckt, wird wenig später festgenommen, womit der Fall abgeschlossen ist. Später, während die beiden gemeinsam in einem Park ruhen, greift Joohee in ihre Tasche, zieht einen Essenzstein hervor und fragt sich laut, ob Jinwoo ihn erkennt. Hwang Dongsoo findet eine Erwähnung.