Back

Pursuit

EpisodeS1Ep. 4

The fourth chapter of the Death Note anime sends Light Yagami onto a public bus with a hidden agenda: to learn the name of the man trailing him. A jittery armed criminal who handles a torn notebook page suddenly glimpses a death god, and his terrified flight ends in the road, clearing the path Light needs.

Part: 1
Number: 4
Next Episode: Tactics
Original Title: 追跡
English Air Date: November 11, 2007
Previous Episode: Dealings
Japanese Air Date: October 24, 2006
Text Size

Summary

Light explains to Ryuk that he intends to scrub every criminal from the world and preside over it as a divine authority. Such a reign requires longevity, so he declines the trade that would grant him the eyes capable of reading names, since surrendering half his lifespan would cut his rule short. Wanting firmer data on the notebook, he runs lethal experiments on imprisoned offenders, and the resulting cluster of bizarre fatalities leaves his father and the detective heading the case deeply confused.

By breaking into the confidential files, Light discovers the investigation already reads these deaths as controlled trials, a conclusion being withheld from the press. He counters with a scheme to expose his shadow, booking an amusement-park outing with a classmate named Yuri. The agent climbs aboard the same bus and takes the seat directly behind the apparent couple.

Text Size

Key Events

During the ride a wanted dealer and killer, Kiichiro Osoreda, storms the bus and aims a pistol at the driver. Light slips Yuri a note claiming he will disarm the gunman with a technique from his father. The man behind him objects, and when Light brands him an accomplice, he is forced to flash federal credentials to clear himself. Light then lets a slip of paper fall and stretches to retrieve it, prompting Osoreda to snatch a note holding the date plans.

Because that sheet was torn from the notebook, contact lets the gunman suddenly perceive Ryuk. The death god strolls toward him, and Osoreda empties his weapon in a useless panic before halting the bus and bolting outside, where a passing white car strikes him dead. As officers gather statements and the agent slips away, Light returns to his date already mapping out how the federal man will die. The episode also clarifies that a written time of death can be adjusted if recorded within forty seconds of the cause.

Mr. Popo Took Your Girl

Featured song

Mr. Popo Took Your Girl

Daddy Jim Headquarters makes R&B, mostly Dragon Ball so far. You should check it out.

Text Size

Notes

A timing slip appears when Light schedules six convicts to die at six in the evening, which places the writing an hour earlier and clashes with the cram-school and daylight details established in the opening episode. Another deviation involves the gunfire aimed at Ryuk: here the bullets pass straight through the death god, whereas the manga shows them landing on him without doing any harm.

Share this resource

Frequently Asked Questions

What happens in the Death Note episode Pursuit?

Pursuit, the fourth episode of the Death Note anime, follows Light Yagami as he boards a public bus to learn the name of the agent trailing him. A panicked armed criminal touches a torn notebook page, glimpses the death god Ryuk, and flees into the road to his death, clearing Light's path.

Why does Light turn down the Shinigami eyes in Pursuit?

In Pursuit, Light declines Ryuk's offer of the eyes that can read names because the trade would cost him half his lifespan. He reasons that a shortened life would cut short the long reign he plans over a remade world.

How does Kiichiro Osoreda die in the episode Pursuit?

In Pursuit, the wanted dealer Kiichiro Osoreda hijacks the bus, then touches a notebook page that lets him suddenly see Ryuk. Terrified, he empties his gun, flees the bus, and is struck dead by a passing white car.

Why does Light run experiments on prisoners in Pursuit?

In Pursuit, Light runs lethal experiments on imprisoned offenders to gather firmer data on how the notebook works. The resulting cluster of bizarre deaths leaves his father and the lead detective deeply confused.

Which classmate does Light take to the amusement park in Pursuit?

In Pursuit, Light books an amusement-park outing with a classmate named Yuri as a scheme to expose the agent shadowing him. The agent boards the same bus and takes the seat directly behind the apparent couple.

Sources & Information

Looking for more on Pursuit? The Death Note Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.

View on Fandom

This content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Death Note anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.

Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:

  • Movie pages: theatrical posters and key visuals, credited to Nippon Television and Warner Bros. Japan.
  • Game pages: official box art, credited to Konami and other publishers.
  • Manga chapter pages: Jump Comics volume covers, credited to Shueisha, Tsugumi Ohba, and Takeshi Obata.

Help Us Keep This Wiki Accurate

Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.