Monica Rial
Actor de vozMonica Rial es una actriz de voz estadounidense que ha grabado doblajes de anime al inglés para Funimation, Crunchyroll, Sentai Filmworks y Toei Animation USA. En el doblaje de Assassination Classroom realizado por Funimation, presta su voz a Kaede Kayano, una de las estudiantes principales de la serie.
Papel en Assassination Classroom
Rial interpreta a Kaede Kayano en el doblaje de Assassination Classroom realizado por Funimation, dando vida a la alegre estudiante de la Clase 3-E que resulta estar secretamente conectada con la criatura que se convirtió en Korosensei. El papel exige un cambio entre la calidez cómica en las escenas de clase y un lado mucho más oscuro y marcado por el dolor una vez que la verdadera identidad y los motivos de Kayano salen a la luz.
Carrera y papeles destacados
Rial ha construido uno de los currículums más extensos en el doblaje de anime al inglés, grabando personajes principales y secundarios para innumerables lanzamientos desde finales de los años noventa. Además de su trabajo interpretativo, también escribe guiones de ADR, adaptando diálogos japoneses para las sesiones de grabación en inglés.
Preguntas frecuentes
¿A qué personajes ha dado voz Monica Rial?
En el doblaje de Funimation de Assassination Classroom, Monica Rial da voz a Kaede Kayano, una alegre estudiante de la Clase 3-E que resulta estar secretamente conectada con la criatura que se convirtió en Korosensei. El papel la hace alternar entre la calidez cómica en las escenas de clase y un lado mucho más oscuro, impulsado por el dolor, una vez que la verdadera identidad de Kayano sale a la luz.
¿Qué hizo Monica Rial?
Monica Rial es una actriz de voz estadounidense que ha grabado doblajes de anime en inglés para estudios como Funimation, Crunchyroll, Sentai Filmworks y Toei Animation USA. Interpreta a Kaede Kayano en el doblaje de Funimation de Assassination Classroom.
¿Cuánto tiempo lleva Monica Rial trabajando en el doblaje de anime?
Monica Rial ha construido uno de los currículos más extensos en el doblaje de anime en inglés, grabando personajes principales y de reparto para innumerables lanzamientos desde 1999. Esa carrera incluye su papel como Kaede Kayano en el doblaje de Funimation de Assassination Classroom.
¿Hace Monica Rial algo además de la actuación de voz?
Además de su trabajo como intérprete, Monica Rial también escribe guiones de ADR, adaptando diálogos del japonés al inglés para sesiones de doblaje de anime. Es más conocida entre los fans de Assassination Classroom como la voz de Kaede Kayano en el doblaje de Funimation.
¿Cuándo nació Monica Rial?
Monica Rial nació en 1975. Es una actriz de voz estadounidense cuya carrera de doblaje de anime, que incluye poner voz a Kaede Kayano en Assassination Classroom, comenzó en 1999.
Fuentes e información
Este contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Assassination Classroom. Assassination Classroom fue creado por Yusei Matsui, publicado por Shueisha y animado por Lerche. Todos los derechos de Assassination Classroom y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.
Titulares de derechos
- Creado porYusei Matsui
- Publicado porShueisha
- Animado porLerche
Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
- Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a Lerche y Shueisha.
- Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
- Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Shueisha y Yusei Matsui.
- Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
- Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.
Recursos oficiales:
Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada
Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.
