El Mundo que Vio la Chica: La Lucha por Trost, Parte 2

Conny saca a Armin de su estupor entre las ruinas del Escuadrón 34. Ymir pincha al único superviviente por cobarde, Christa desactiva la pelea que se gesta y Armin se aleja solo, convencido de que su debilidad es exactamente la razón por la que Eren y Mikasa siempre lo protegieron. Su espiral se profundiza cuando encuentra a Hanna practicando RCP sobre el cuerpo partido en dos de Franz, suplicando en vano por una vida que ya se ha ido.

En la puerta del Muro Rose, la evacuación se ha estancado porque un comerciante se niega a mover su carro de carga sobrecargado, intimidando a un soldado de la Guarnición con sus contactos y declarando que sus mercancías valen más que las vidas de la multitud. Un Titán anormal llega corriendo hacia el cuello de botella, superando a los escoltas de élite que lo siguen, y Mikasa lo derriba de una sola pasada. Cuando el comerciante intenta la misma fanfarronería con ella, ella avanza con la tranquila promesa de que su muerte permitiría que todos los demás vivan; él cede, los civiles se precipitan a través de la puerta y el agradecido saludo de una niña le vale un saludo de vuelta.

La visión de la niña con su madre abre un largo recuerdo. Unos bandidos tras el último linaje oriental apuñalan al padre de Mikasa en la puerta y matan a golpes a su madre, planeando vender a la niña. El joven Eren, que llega con su padre el Dr. Jaeger, se cuela en la cabaña haciéndose pasar por un niño perdido, mata a un traficante con una hoja oculta y destripa a un segundo, gritando que son animales por traficar con niños. Cuando el tercer hombre regresa y comienza a estrangular a Eren, Mikasa, paralizada hasta ese instante, recuerda a la mantis y a la polilla y cada muerte que ha presenciado, acepta lo despiadado que es el mundo y clava un cuchillo por la espalda en el corazón del hombre.

El flashback se cierra en el momento que define a Mikasa: regañado por su padre, Eren responde que la velocidad importaba más que la seguridad, luego envuelve su propia bufanda alrededor de la niña temblorosa y huérfana. Grisha la invita a vivir con los Jaeger, y el gesto consolida a Eren como su familia. Los policías militares que investigan quedan atónitos de que unos niños hayan cometido los asesinatos.

De vuelta en el presente, suena la campana de evacuación e Ian Dietrich ordena a su equipo subir al Muro, preguntándose en privado qué forjó a una soldado tan despiadada. Mikasa, en cambio, se desvía hacia la vanguardia, resuelta a que por cruel que sea el mundo, aún tiene un hogar por el que luchar, y que todo es posible mientras Eren exista.

Sexto episodio de la primera temporada, producido por Wit Studio con Production I.G, dirigido por Tomomi Ikeda y con guion de Hiroshi Seko. Japón lo vio el 12 de mayo de 2013, con la emisión en EE. UU. el 7 de junio de 2014. Adapta los capítulos Un Débil Resplandor en Medio de la Desesperación y El Mundo que Vio la Chica; Crunchyroll lo lista bajo un título alternativo que dice Batalla por Trost (2).

El segmento informativo trata sobre el acero ultraduro, el flexible material de las cuchillas anti-Titán que solo puede refinarse en los altos hornos de la Ciudad Industrial. El episodio está enmarcado por la frase definitoria de Mikasa sobre vivir en un mundo cruel.