Volver
Official cover art of A Fleeting Moment
Arte de portada © Hajime Isayama / Kodansha. No es una obra original de Daddy Jim Anime. Se muestra con fines de comentario editorial y reseña.

Un momento fugaz

Capítulo de MangaCap. 120

El proyectil de Gabi le arranca la cabeza a Eren, y la mano expectante de Zeke la atrapa. Los hermanos se encuentran en la coordenada, donde convergen todos los caminos, y Eren descubre que nunca fue el artífice del plan, solo su llave. Encadenado por la voluntad real, es arrastrado a través de los recuerdos de Grisha para ser curado del supuesto lavado de cerebro de su padre.

Volumen: 30
Fecha de lanzamiento en Japón: 9 de agosto de 2019
Fecha de lanzamiento en EE. UU.: 8 de agosto de 2019
Tamaño de texto

Resumen

En medio de la batalla en Shiganshina, la cabeza cercenada de Eren cae del cielo y aterriza en la palma extendida de Zeke, el contacto se produce un instante antes de la muerte. Eren despierta en un desierto atravesado por un pilar de luz ramificada: la coordenada, la confluencia de todos los caminos, donde un Zeke mayor y más agotado ha esperado lo que parecen años, encadenado a la arena. Una niña harapienta vaga por la extensión. Zeke la nombra Ymir Fritz, la Fundadora, dando forma a titanes sin cesar en un lugar donde el tiempo no escasea.

Zeke insta a su hermano a emitir la orden que dejará a la raza eldiana incapaz de tener hijos. Eren se niega, admitiendo que su cooperación fue una farsa diseñada para traerlo exactamente hasta aquí, y luego invoca él mismo a Ymir. Ella lo ignora y se arrodilla ante Zeke en su lugar. Las cadenas, explica Zeke, encarnaban el juramento de renuncia a la guerra, y él ha aprendido a desprenderse de ellas; a diferencia de los reyes anteriores, entró en este lugar sin ser tocado por la ideología de Karl Fritz, y Ymir solo obedece a la sangre real. Eren era una llave. La puerta ahora está abierta, y las cadenas se cierran a su vez a su alrededor.

Culpando al adoctrinamiento de Grisha por el desafío de su hermano, y recordando cómo Tom Ksaver una vez lo rescató de ese mismo hombre, Zeke decide rescatar también a Eren llevándolo a través de los recuerdos de su padre. El recorrido inquieta más al maestro que al alumno. Observan a Grisha mimar al Eren infante, aprovechar su práctica médica para llegar a los poderosos y localizar la capilla Reiss años antes de que el Muro cayera, y sin embargo dejar de lado una y otra vez la misión restauracionista por el bien de su familia. Zeke concede que Grisha parece haber amado genuinamente a su segundo hijo, quizá habiendo aprendido de cómo falló con el primero, y que nunca dejó de pensar en Zeke. En un recuerdo, un Grisha adormilado murmura una disculpa a Zeke, luego mira directamente al lugar donde él está y pregunta si está allí, antes de descartar al hombre barbado como un sueño. Conmocionado, Zeke ve a Eren alcanzar la puerta del sótano y pide pasar al siguiente recuerdo.

Tamaño de texto

Eventos clave

El disparo de Gabi decapita a Eren, pero el toque de Zeke lo lleva a la coordenada antes de que su vida termine, activando el poder del Titán Fundador.

Eren revela que su apoyo al plan de eutanasia fue una farsa e intenta dar órdenes a Ymir Fritz, quien solo se somete a la sangre real.

Zeke se libera del juramento de renuncia a la guerra y reclama el control del Fundador, reduciendo a Eren a prisionero.

Los hermanos entran en los recuerdos de Grisha, donde Zeke espera pruebas de fanatismo y en cambio encuentra devoción paternal.

Grisha parece percibir a Zeke dentro de su propio recuerdo, un momento que ninguno de los hermanos puede explicar.

Tamaño de texto

Notas

El capítulo 120 de Hajime Isayama llegó como la segunda entrega del volumen 30, publicado el 9 de agosto de 2019 en Japón y un día antes en inglés. Se sitúa dentro del arco de la Guerra por Paradis entre Two Brothers y Memories of the Future, y sus eventos fueron animados en los episodios que llevan esos títulos.

El capítulo establece formalmente la coordenada como un espacio transitable, la mecánica del juramento de renuncia a la guerra y la sumisión de Ymir Fritz a la sangre real, cimientos sobre los que se construye el final de la historia.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿Qué le pasa a Eren al inicio de A Fleeting Moment?

El disparo de Gabi decapita a Eren durante la batalla en Shiganshina, pero el contacto de Zeke lo lleva a la coordenada antes de morir, activando el poder del Titán Fundador.

¿Quién es Ymir Fritz en este capítulo?

Ymir Fritz es la Fundadora, mostrada como una niña harapienta que deambula por la Coordenada y que moldea titanes sin cesar y solo se somete a la sangre real.

¿Por qué Zeke obtiene el control del Titán Fundador en lugar de Eren?

Zeke obtiene el control porque Ymir Fritz solo obedece a la sangre real, y él se libera de las cadenas que representan el juramento de renuncia a la guerra, reduciendo a Eren a un prisionero a pesar de su desafío.

¿Qué descubren Zeke y Eren en los recuerdos de Grisha en este capítulo?

Al recorrer los recuerdos de Grisha, Zeke y Eren encuentran evidencia de amor paternal genuino en lugar de puro fanatismo, ya que Grisha adora al bebé Eren y nunca deja de pensar en Zeke.

¿A qué arco pertenece Un Momento Fugaz?

Un Momento Fugaz es el capítulo 120 del arco de la Guerra por Paradis, ubicado entre los capítulos Dos Hermanos y Recuerdos del Futuro.

Fuentes e información

¿Buscas más sobre Un momento fugaz? La wiki de Attack on Titan en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Attack on Titan. Attack on Titan fue creado por Hajime Isayama, publicado por Kodansha y animado por MAPPA y Wit Studio. Todos los derechos de Attack on Titan y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a MAPPA, Wit Studio y Kodansha.
  • Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Kodansha y Hajime Isayama.
  • Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
  • Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.