Demasiado poco, demasiado tarde

Desde un escondite dentro de un edificio, el comandante Magath solicita por teléfono a una división entera del ejército y a la flota en alta mar que sellen la zona de internamiento e insiste en que ninguno de los invasores de Paradis escape, sobre todo el portador del Titán Fundador. Reflexiona que el plan de Willy Tybur ha funcionado: la masacre de los oficiales visitantes ha unido a las potencias del mundo contra el Imperio eldiano, condenando a los atacantes. Sin embargo, el enemigo ya debe saberlo y, mientras Magath intenta descifrar su verdadero plan, una bomba entra volando por la ventana y detona.

El Cuerpo de Exploración barre los tejados y responde al fuego de fusiles con pistolas integradas en su equipo de maniobras verticales antipersona. Cuando Jean ve explotar un segundo edificio, confronta a Floch por limitar las muertes civiles, pero Floch replica que todos en la zona de internamiento son enemigos que celebraron la muerte de la gente de las Murallas y señala la crueldad de Eren como modelo a seguir. Sobre el Titán de Ataque decapitado, Mikasa presiona a Eren para saber si comprende que niños murieron en su arrasamiento. Él nunca responde; el Titán Martillo de Guerra se levanta de nuevo a pesar de su nuca destrozada. Lanza una pica endurecida de la que Mikasa y Eren escapan por poco, y Eren propone un plan para inutilizarlo y devorarlo, pidiéndole a ella que lo mantenga ocupado.

En un hospital, un médico rechaza a Colt y le dice que todas las camas están ocupadas y que Udo ya no tiene salvación. Colt deposita el cuerpo y urge a Gabi a refugiarse con su familia mientras él busca a Falco, pero ella se niega, incapaz de aceptar por qué murieron Udo y Zofia, y corre hacia el combate. En un puesto de control, los guardias le niegan un lugar con los refuerzos momentos antes de que el Cuerpo ataque el convoy con bombas y disparos. Una bala de francotirador mata al guardia que la protegía y Gabi divisa a la tiradora, Sasha Blouse, en un tejado. Después de que Sasha le recuerda a Connie que coloque su lámpara de señales, ambos se retiran y Gabi recoge el fusil de un soldado muerto. Al reagruparse, los escuadrones de Jean confirman que los refuerzos están detenidos, las calles bloqueadas y las lámparas colocadas; todo depende ahora de inutilizar al Martillo de Guerra a tiempo.

Recordando que el cuerpo del Martillo de Guerra se formó de los pies hacia arriba, Eren deduce que su operadora nunca abandonó el suelo donde apareció por primera vez. Transformado una vez más, encuentra un cable carnoso que va desde un agujero en la calle hasta el talón izquierdo del Titán y extrae a Lara Tybur encapsulada en cristal, cortando el vínculo y dejando al gigante inerte. Mientras lleva el cristal a sus fauces, el Titán Mandíbula de Galliard le muerde la nuca por la espalda. Levi corta la articulación de la mandíbula antes de que pueda atravesarla y, después de que Eren lo estrelle contra un edificio, Galliard huye al reconocer a un Ackerman, solo para que las Lanzas Relámpago de Mikasa lo derriben de un muro hacia un cerco de soldados del Cuerpo. El fuego de la Unidad Panzer sobre el Titán Carguero de Pieck los dispersa y, en la confusión, Lara Tybur regenera su cable, reconstruye al Titán Martillo de Guerra y empala al Titán de Ataque dentro de una maraña arbórea de material endurecido. El Titán Bestia de Zeke llega, Gabi carga hacia Eren jurando matarlo y, mientras Zeke ordena a sus Guerreros aniquilar a cada invasor, Levi da al Cuerpo una sola orden: sobrevivir.

El Cuerpo de Exploración bombardea el edificio que resguarda a Magath y destruye los refuerzos entrantes de Marley.

Jean y Floch chocan por las bajas civiles y Mikasa confronta a Eren por los niños muertos en su ataque.

Gabi desafía a Colt tras confirmarse la muerte de Udo y se arma con el fusil de un guardia caído después de presenciar el disparo de Sasha.

Eren descubre que Lara Tybur controla al Titán Martillo de Guerra desde el subsuelo a través de un cable y corta la conexión, aunque ella luego la restablece y atrapa al Titán de Ataque.

La emboscada del Titán Mandíbula de Galliard es frustrada por Levi y Mikasa, y el capítulo cierra con el Titán Bestia de Zeke ordenando la aniquilación mientras Levi ordena al Cuerpo sobrevivir.

Demasiado poco, demasiado tarde cierra el volumen 25 como su cuarto capítulo y es el capítulo 102 en total, dibujado y escrito por Hajime Isayama durante el arco de Marley. Se publicó en Japón el 9 de febrero de 2018, un día después de la edición en inglés. El anime reparte sus eventos entre los episodios El Titán Martillo de Guerra y Asalto. Sigue a El Titán Martillo de Guerra y precede a Asalto.

El título japonés, ato no matsuri, se traduce literalmente como después del festival, un modismo para llegar demasiado tarde, comparable a la expresión en inglés late to the party.