Volver

La Chica que Recuerdo

EpisodioEp. 103

Jill recuerda su infancia junto a Rosine, una chica mayor maltratada que encontró un Beherit y soñaba con unirse a los elfos. Guts revela el terrible precio de la piedra, el sacrificio de los propios padres de Rosine, momentos antes de que la apóstol descienda para reencontrarse con su vieja amiga.

Fecha de publicación: 11 de julio de 1997
Personajes principales (4): Guts, Puck, Jill, Rosine
Tamaño de texto

Resumen

Jill se sincera sobre haber crecido junto a Rosine, cuatro años mayor que ella y como una hermana para ella. La chica mayor, de aspecto varonil, disfrutaba atrapando insectos y criaturas pequeñas, y entre sus hallazgos en el bosque de conchas, panales y dientes de animales había una curiosa piedra marcada con un rostro. Al escuchar, Guts y Puck la reconocen como un Beherit pero no dicen nada. Jill continúa: la pareja jugaba hasta el anochecer en gran parte porque Rosine evitaba a sus padres, cuyas constantes peleas giraban en torno a ella, y a menudo aparecía magullada por sus manos.

Un día Rosine afirmó que el cuento de Peekaf estaba equivocado, que él realmente había sido un elfo que vivía feliz con los suyos, y se declaró a sí misma un elfo que pertenecía entre ellos, aunque sus sonrisas al decirlo eran forzadas. Jill explica que soldados enemigos habían violado una vez a muchas mujeres de la aldea durante una huida en tiempos de guerra hacia el bosque, entre ellas la madre de Rosine, dejando dudas sobre quién era el padre de Rosine. Poco después de compararse con Peekaf, Rosine golpeó la ventana de Jill una noche lluviosa con un vestido rasgado y solo un farol, dijo que se marchaba al Valle Brumoso para vivir con los elfos, le dio a Jill todas sus pertenencias y se alejó en la oscuridad. Las partidas de búsqueda no lograron encontrarla, y días después sus padres también desaparecieron; entre las posesiones dejadas, Jill vio que la piedra con rostro había desaparecido.

Ya crecida, Jill dice que comprende el deseo de irse. Puck saca el Beherit del zurrón de Guts y pregunta si coincide con la piedra de Rosine; cuando Jill lo confirma, Guts explica que los Beherit invocan ángeles que otorgan poder a los humanos insignificantes. Razona que Rosine descubrió cómo usarlo para obtener su forma de polilla y que sus padres desaparecieron porque tal transformación exige un sacrificio, uno que ella pagó con ellos. La revelación aturde a Jill, y él la hiere aún más al advertirle que no contendrá su espada si ella vuelve a interponerse, llamándola una molestia. Ella intenta abofetearlo; él le atrapa la muñeca y le dice que esto no es un cuento de hadas para niños. Al alejarse, Guts arma una pequeña jaula de piedras y mete dentro al protestante Puck antes de sellarla. Mientras el hada forcejea para liberarse por los huecos, ve a Jill al borde de las lágrimas, y su intento de consuelo fracasa hasta que una gran figura alada desciende ante ella. Es Rosine, quien se acerca sonriendo, presiona un puño contra la frente de Jill y lo levanta para revelar una rana inofensiva, luego suelta una carcajada, le besa la mejilla y la saluda por su nombre.

Tamaño de texto

Eventos Clave

Jill relata su vínculo fraternal con la maltratada Rosine y la piedra marcada con un rostro que encontró, que Guts y Puck reconocen como un Beherit. Recuerda cómo Rosine huyó de la aldea una noche lluviosa para buscar a los elfos, seguida por la desaparición de sus padres. Guts revela que Rosine sacrificó a sus padres para obtener su forma de apóstol. Enjaula a Puck y hace llorar a Jill justo cuando Rosine desciende para reencontrarse con ella, haciéndole una broma despreocupada antes de saludar a su vieja amiga.

Tamaño de texto

Notas

Este capítulo de 19 páginas del arco Conviction se publicó en el número 14 de Young Animal, fechado en julio de 1997. Ancla la monstruosa elección de Rosine en una infancia de maltrato y anhelo, y confirma que el Beherit que llevaba era el gemelo del de Guts. El relato prepara el enfrentamiento directo entre Guts y la apóstol.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿Cómo se hicieron cercanas Jill y Rosine de niñas?

Jill y Rosine crecieron juntas como hermanas, con Rosine, cuatro años mayor, pasando la mayor parte de su tiempo con Jill recolectando conchas, panales y dientes de animales en el bosque.

¿Qué objeto encontró Rosine que resulta ser importante?

Entre sus hallazgos del bosque, Rosine conservó una curiosa piedra marcada con un rostro que Guts y Puck reconocen en silencio como un Beherit, el mismo tipo de reliquia que lleva Guts.

¿Por qué Rosine dejó su aldea?

Rosine, que sufría el maltrato de sus padres siempre peleando y las dudas sobre su paternidad después de que su madre fuera agredida por soldados, golpeó la ventana de Jill una noche lluviosa, regaló sus pertenencias y se marchó a vivir con los elfos en el Valle Brumoso.

¿Qué sacrificio hizo Rosine para convertirse en apóstol?

Guts explica que Rosine usó su Beherit para invocar el poder de la God Hand y obtener su forma de apóstol similar a una polilla, una transformación que exigía un sacrificio que pagó con sus propios padres, quienes desaparecieron poco después de que ella se fuera.

¿Cómo termina este capítulo?

El capítulo termina con Rosine descendiendo del cielo para reunirse con Jill, fingiendo juguetonamente sacar una rana de su frente antes de reír, besarla en la mejilla y saludar a su vieja amiga por su nombre.

Fuentes e información

¿Buscas más sobre La Chica que Recuerdo? La wiki de Berserk en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Berserk. Berserk fue creado por Kentaro Miura, publicado por Hakusensha y animado por OLM. Todos los derechos de Berserk y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a OLM y Hakusensha.
  • Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Hakusensha y Kentaro Miura.
  • Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
  • Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.