Puck libera al enjaulado Guts mientras los espíritus se congregan, extorsionándole primero vergonzosos agradecimientos. Guts incendia la tienda de Farnese, la toma como rehén y escapa a caballo. Serpico lo persigue pero es acosado por espíritus, y Guts descubre que Farnese literalmente no puede percibir a los elfos.
Espíritus trepan del suelo alrededor del indefenso Guts enjaulado. Puck llega con las llaves, habiendo viajado escondido dentro de la armadura de Farnese durante todo el interrogatorio, y se niega a liberarlo sin un agradecimiento, luego le arranca frases cada vez más humillantes antes de soltarlo. Armado de nuevo, Guts se desliza hasta la tienda de Farnese y la encuentra a medio vestir, azotando su propia espalda ante la estatua del halcón entre lágrimas. La noquea con un golpe en el cuello, mata a un soldado que entra y decide llevarse consigo a la comandante atada.
Los caballeros descubren la tienda en llamas y a Guts de pie frente a ella, con Farnese colgada sobre su hombro. Él amenaza con prender fuego a sus pantalones y se asegura un paso seguro, luego espanta a sus caballos con una antorcha y huye en el último. Azan ordena la persecución y señala que Serpico es el único caballero ya montado y persiguiéndolo, con ballesta y estoque listos.
En el páramo Farnese despierta y se retuerce, casi arrojándose del caballo antes de que Guts la sujete de las muñecas. Cuando Puck le tira del labio, ella grita a Guts, completamente ciega al elfo. Puck comprende que ella no puede verlo en absoluto. Detrás de ellos, un Serpico de rostro sombrío apunta su ballesta a Guts, solo para encontrarse de pronto rodeado de espíritus.
Puck libera a Guts tras arrancarle una serie de humillantes agradecimientos. Guts noquea a Farnese, prende fuego a su tienda y la toma como rehén. Dispersa los caballos de los caballeros y escapa con Puck y Farnese a bordo de la última montura. Solo Serpico lo persigue. Durante la cabalgata queda claro que Farnese no puede percibir a Puck ni a ningún elfo, confundiendo sus travesuras con burlas de Guts.
Este capítulo del arco Conviction se publicó en el número 12 de Young Animal en 1998. Establece una regla recurrente del entorno, que ciertas personas, entre ellas Farnese, simplemente son incapaces de ver a los elfos, una limitación que Puck explota con fines cómicos y que más tarde marca la brecha entre creencia y percepción en el arco.
En "The Unseen", Puck libera a Guts enjaulado, quien luego noquea a Farnese, prende fuego a su tienda y escapa a caballo llevándola como rehén mientras Serpico lo persigue solo.
Puck se cuela con las llaves de la jaula, tras haber viajado escondido dentro de la armadura de Farnese durante todo su interrogatorio a Guts, y solo lo libera después de arrancarle una serie de vergonzosos agradecimientos.
Guts noquea a Farnese, mata a un soldado que entra por accidente, prende fuego a su tienda, hace estampida a los caballos de los caballeros con una antorcha y huye con Farnese y Puck en la última montura que queda.
Serpico es el único caballero que ya está montado, y solo él lo persigue hacia el páramo con su ballesta y estoque listos, aunque pronto se ve rodeado por espíritus.
Descubren que Farnese no puede percibir a Puck en absoluto; cuando él le tira del labio, ella le grita a Guts, confundiendo las travesuras del elfo con la burla del propio espadachín.
¿Buscas más sobre Lo Invisible? La wiki de Berserk en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.
Ver en FandomEste contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Berserk. Berserk fue creado por Kentaro Miura, publicado por Hakusensha y animado por OLM. Todos los derechos de Berserk y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.
Titulares de derechos
Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
Recursos oficiales:
Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.