Volver

Camino de los Espíritus (1)

EpisodioEp. 141

Agotado por una carrera extenuante hacia Albion, Guts es alcanzado por un joven polizón tenaz llamado Isidro. El sueño del chico de aprender del Espadachín Negro choca con un enjambre de espíritus que cabalgan sobre ruedas cargadas de cadáveres a través de la llanura.

Fecha de publicación: 14 de mayo de 1999
Personajes principales (3): Guts, Puck, Isidro
Tamaño de texto

Resumen

Tras correr sin pausa durante aproximadamente un día y medio, Guts se desploma contra un tocón para recuperar el aliento. Al ponerse el sol, un chico llamado Isidro finalmente lo alcanza, tras haber rogado un lugar en un carro de refugiados con destino a Albion solo para mantener el ritmo. Al ver la enorme Dragon Slayer descansando junto al guerrero dormido, intenta en silencio levantarla por la empuñadura, pero la hoja se niega a moverse por más que se esfuerce.

La voz de Puck surge de repente desde el tocón, y el elfo instruye al chico sobre la forma correcta de levantar algo tan pesado. Siguiendo el consejo de tirar con las piernas, la espalda y los brazos a la vez, Isidro finalmente logra levantar el arma y se agacha debajo para sostenerla. Puck entonces salta sobre la empuñadura, y el peso extra hace que la espada vuelva a caer, aplastando al chico contra el suelo.

El alboroto despierta a Guts, quien retira la hoja del chico sin esfuerzo y se la cuelga a la espalda. Cuando pregunta por qué lo sigue, el asombrado Isidro apenas puede hablar. Puck supone que el chico espera convertirse en aprendiz, lo que hace estallar a Isidro, que insiste en que nunca se inclinaría ante nadie. Guts pregunta cuántos ha matado y obtiene una confesión avergonzada de solo un par, lo que provoca una advertencia de que el chico no debería acompañarlo.

Tamaño de texto

Eventos Clave

En el horizonte, el polvo comienza a agitarse mientras extrañas figuras ruedan acercándose. Los habituales espíritus nocturnos de la región se han apoderado de los cuerpos de hombres atados a ruedas de madera, girando hacia el Espadachín Negro. Guts y Puck, acostumbrados desde hace tiempo a formas tan grotescas, observan con curiosidad mientras Isidro tiembla de terror. Cuando uno de los cadáveres rodantes se desvía para aplastar al chico, Guts corta tanto el cuerpo como su rueda en un solo tajo.

Negándose a dejar que nada frene su marcha, Guts canaliza su furia creciente para abatir a los atacantes a toda velocidad, con Puck y el chico corriendo detrás. Como Isidro no puede igualar su ritmo, Guts le grita que alcance un terreno rocoso donde las ruedas pierden tracción, pero el chico sigue persiguiéndolo con obstinación. Isidro desenvaina su propia hoja y golpea a un espíritu con todas sus fuerzas, solo para que el arma se parta en dos sin frenarlo en absoluto.

Tamaño de texto

Notas

Guts retrocede para salvar al chico ahora desarmado, eliminando a los espíritus restantes con facilidad. Con una breve ventana de seguridad, levanta a Isidro por el cuello y lo arroja por un acantilado, dejándolo rodar por una ladera ileso y fuera de peligro. Guts mira atrás una vez antes de reanudar su carrera mientras los espíritus vuelven a perseguirlo. La entrega presenta a Isidro como un personaje recurrente y contrasta su energía entusiasta y cómica con la sombría determinación de Guts.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿Quién es Isidro y cómo conoce por primera vez a Guts en el capítulo 141 de Berserk?

En el capítulo 141, "Camino de los Espíritus (1)", Isidro es un chico tenaz que ha corrido durante un día y medio para alcanzar a Guts con la esperanza de convertirse en su discípulo, y ambos se conocen después de que Isidro intenta sin éxito levantar por sí mismo la espada Dragon Slayer.

¿Qué son los espíritus de las ruedas que atacan en el capítulo 141?

El capítulo 141 muestra espíritus nocturnos que poseen los cadáveres de hombres atados a ruedas de madera, haciéndolos rodar por la llanura para atacar al Espadachín Negro mientras Guts marcha hacia Albion.

¿Por qué Guts le dice a Isidro que se mantenga atrás en el capítulo 141?

Después de enterarse de que Isidro solo ha matado a un par de enemigos, Guts le advierte al chico en el capítulo 141 que no debería acompañarlo, y más tarde le grita que llegue a terreno rocoso donde las ruedas espirituales pierden tracción.

¿Cómo salva Guts a Isidro de los espíritus en el capítulo 141?

Cuando la espada de Isidro se hace añicos contra un espíritu sin frenarlo, Guts regresa sobre sus pasos en el capítulo 141 para eliminar con facilidad las ruedas restantes, luego levanta al chico por el cuello de la ropa y lo arroja a salvo por encima de un acantilado.

¿Qué papel desempeña Puck en el capítulo 141 de Berserk?

En el capítulo 141, Puck entrena a Isidro sobre cómo levantar la enorme espada Dragon Slayer de Guts, luego bromea con el chico mientras ambos viajan junto a Guts en su carrera hacia Albion.

Fuentes e información

¿Buscas más sobre Camino de los Espíritus (1)? La wiki de Berserk en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Berserk. Berserk fue creado por Kentaro Miura, publicado por Hakusensha y animado por OLM. Todos los derechos de Berserk y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a OLM y Hakusensha.
  • Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Hakusensha y Kentaro Miura.
  • Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
  • Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.