Extravío

Cuatro golpes veloces dejan a dos Cazadores muertos, deslumbrando a los espectadores y aterrando a los supervivientes. Envalentonados por la escena, los refugiados comprenden que pueden resistir, y ahuyentan a los ejecutores restantes con piedras arrojadas y miradas furiosas. Con la amenaza eliminada, Luca se acerca a Guts y admite que conoce a una mujer que lleva una Marca. Aprovechando su primera pista real hacia Casca, él agarra a Luca por los hombros y le ordena que lo lleve allí. Ella se contiene al principio, observándolo de cerca, y solo cuando nota una marca en su cuello que coincide con la de Casca toma su mano y lo guía. El ser misterioso observa el intercambio desde lejos.

Dentro de la tienda, Nina, la única chica que queda con Casca, le suplica que use su supuesta hechicería para proteger a Luca y a las demás. Casca no presta atención, ocupada con cualquier baratija que puede alcanzar. El pavor se apodera de Nina, quien se convence de que Luca ha sido capturada y que los Cazadores vendrán por ella después. Decidida a huir, resuelve llevarse a Casca consigo.

Luca corre de vuelta con Guts justo detrás mientras él jura recuperar a Casca y llevarla a salvo a casa. Cuando Luca pregunta qué es Casca para él, ella misma responde su pregunta antes de que él pueda hablar y deja el tema. Llegan a la tienda y la encuentran desierta. Luca teme brevemente un secuestro por los Cazadores, pero el estado ordenado del lugar le indica que Nina debe haber huido y se ha llevado a Casca consigo. Tosiendo sangre mientras avanza, Nina conduce a Casca fuera de los campamentos, solo para toparse con los mismos cultistas con los que una vez anduvo, que han venido para llevarse a Casca.

El grupo se divide para buscar. Mientras Isidro recorre el campamento con Puck posado en su cabeza, los refugiados que pasan no dejan de señalar al elfo, lo que desconcierta a Puck, ya que normalmente las multitudes no pueden verlo en absoluto. Isidro admite que sigue a Guts para absorber su técnica, ya sea mediante instrucción o robándola directamente.

A lo lejos, la pareja divisa a Casca siendo llevada por los herejes. Decidiendo que seguir a los secuestradores es mejor que perder tiempo yendo a buscar a Guts, Isidro y Puck los siguen en silencio. Mientras tanto, Guts, Luca y las prostitutas se reagrupan en su punto de encuentro, sin que ninguno haya encontrado a Casca. Luca nota que Isidro ha estado en silencio por un tiempo y sugiere que esperen su regreso, pero Guts está demasiado tenso para quedarse quieto y parte solo para peinar los campamentos una vez más. El capítulo dispersa al elenco en hilos separados mientras la búsqueda se fractura.