Volver

Doncella de Hierro

EpisodioEp. 152

La demente capturada en el centro de la caza de herejes de Albion es desenmascarada como una bruja marcada, y su encarcelamiento forzado dentro de un ataúd con pinchos desata un torrente de espíritus vengativos que hace añicos la sombría rutina de la cámara de tortura.

Fecha de publicación: 10 de diciembre de 1999
Personajes principales (5): Casca, Puck, Serpico, Nina, Mozgus
Tamaño de texto

Resumen

Serpico escolta a Farnese hasta la cámara del abad en lo alto de la Torre de la Convicción, donde le informan que la Santa Sede quiere que se vaya de Albion. Suponiendo que la retirada afecta a toda su orden, ella protesta que la actividad herética en la región aún exige su presencia, pero el abad la corrige: la retirada apunta solo a Farnese, y fue solicitada por su propio padre. Azan hereda el mando de los caballeros en su ausencia.

Dejada sin palabras, Farnese se marcha y, una vez fuera del alcance del oído del abad, se da la vuelta para abofetear a Serpico, convencida de que él influyó en su padre para hacer la petición. Él niega cualquier implicación, y ella le recuerda con frialdad que solo ella es su ama. Al descender, la pareja se cruza con torturadores que arrastran a Nina hacia arriba, la chica asustada que ha confesado todo antes de que pudieran arrancarle una sola uña.

Tamaño de texto

Eventos Clave

En la cámara de tortura, Mozgus elogia a Farnese por llenar las celdas, luego la presiona sobre la bestia reportada en la cueva, que ella atribuye a vapores alucinógenos, y sobre el Espadachín Negro que intervino. Traen a Casca, ajena a los horrores que la rodean y jugueteando con la máscara de un torturador, mientras Farnese admite que el espadachín parecía haber venido por la chica. El discípulo cuervo señala a Casca como la cabecilla de los herejes, lo que lleva a Mozgus a inspeccionarla y exponer la Marca del Sacrificio en su clavícula, marcándola como bruja.

Casca es encerrada dentro de una doncella de hierro, su delgada figura manteniéndose alejada de los pinchos. La sangre de las víctimas anteriores del artefacto gotea y se acumula a sus pies, su Marca comienza a sangrar y la sangre coagulada se convierte en decenas de rostros humanos deformes. Los espíritus atrapados hacen estallar el ataúd, empapando a Mozgus y a sus hombres, y Casca emerge ilesa dentro de un enjambre adherido de los muertos mientras Puck observa desde arriba.

Tamaño de texto

Notas

Esta entrega pertenece al arco Conviction y se publicó por primera vez en el número 24 de Young Animal, con fecha del 10 de diciembre de 1999. Marca el descubrimiento de la Marca de Casca por sus captores y la primera manifestación violenta de los espíritus atraídos a la torre, preparando el escenario para el caos que envuelve a Albion. Aparecen Farnese, Serpico, Nina, Mozgus, Casca y Puck.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿Por qué Farnese es retirada de Albion en "Iron Maiden"?

Farnese es retirada de Albion a petición de su propio padre transmitida a través de la Santa Sede; el abad aclara que la retirada afecta solo a Farnese, no a toda su orden, dejando a Azan al mando de los caballeros en su ausencia.

¿Cómo se descubre que Casca es una bruja en este capítulo?

Cuando Mozgus interroga a Farnese sobre el misterioso espadachín y la bestia de la cueva, un discípulo cuervo señala a Casca como la cabecilla de los herejes, lo que lleva a Mozgus a inspeccionarla y a exponer la Marca del Sacrificio en su cuello, marcándola como bruja.

¿Qué sucede cuando Casca es encerrada dentro de la doncella de hierro?

La sangre de las víctimas anteriores del artefacto gotea sobre Casca y su Estigma comienza a sangrar, coagulándose en decenas de rostros humanos deformes que destrozan violentamente el ataúd, dejando a Casca ilesa pero rodeada por un enjambre de espíritus vengativos.

¿Por qué Farnese abofetea a Serpico después de salir de la cámara del abad?

Farnese abofetea a Serpico porque asume que él influyó en su padre para que solicitara su regreso de Albion, aunque Serpico niega cualquier participación.

¿Qué le ocurrió a Nina antes de que la suban de la cámara de tortura?

Nina ya ha confesado todo bajo interrogatorio antes de que puedan arrancarle una sola uña, y Farnese y Serpico se cruzan con ella mientras los torturadores la arrastran hacia arriba cuando ellos descienden.

Fuentes e información

¿Buscas más sobre Doncella de Hierro? La wiki de Berserk en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Berserk. Berserk fue creado por Kentaro Miura, publicado por Hakusensha y animado por OLM. Todos los derechos de Berserk y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a OLM y Hakusensha.
  • Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Hakusensha y Kentaro Miura.
  • Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
  • Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.