Volver

Tiempo Desbordado

EpisodioEp. 189

Casca se libera de sus ataduras y deambula hasta el campamento de unos carroñeros, donde un intento de agresión termina en un baño de sangre provocado por ella misma. Guts llega y la encuentra de pie sobre los cadáveres, y su alivio se tuerce en un beso forzado.

Fecha de publicación: 12 de octubre de 2001
Personajes principales (3): Guts, Casca, Puck
Tamaño de texto

Resumen

La travesía continúa con dificultad y Guts está agotado por partida doble: por el esfuerzo de cuidar a Casca y, de nuevo, por su odio y por su propia desconfianza hacia la cosa que lleva dentro. La hace avanzar tirando de la cuerda en sus muñecas y cada mirada atrás se topa con aversión. Al detenerse a descansar contra un árbol, se queda dormido sin querer y un Puck frenético lo sacude para despertarlo. Casca se ha liberado y ha desaparecido, con la puesta de sol cerca y los espíritus a punto de alzarse, y el pavor lo inunda.

No muy lejos, tres carroñeros acorazados descansan tras un botín infructuoso, preguntándose si su pillaje vale el peligro de ser atrapados por los kushan. Casca irrumpe tambaleándose en su campamento y empieza a rebuscar en sus bolsas en busca de comida. Al interpretar sus ropas de peregrina, deciden que es un regalo enviado para su placer y se disponen a inmovilizarla mientras ella grita. Guts corre hacia el sonido, maldiciendo los dos años que pasó cazando apóstoles solo y dejando que la distancia entre ellos creciera.

Tamaño de texto

Eventos clave

Los carroñeros desnudan a Casca por completo, pero ella nunca deja de resistirse, y cuando le separan las piernas a la fuerza su mente regresa de golpe al Eclipse y chilla de terror. El sonido guía a Guts hasta ella y llega a una escena que no espera: Casca ha tomado una de sus espadas y ha abatido a cada atacante, de pie desnuda sobre sus cuerpos, empapada en su sangre pero ilesa.

Él se acerca con cautela y ella se vuelve hacia él, con la hoja en alto, y se lanza. Guts esquiva el golpe con facilidad, la desarma y la inmoviliza contra el suelo. Mientras ella forcejea por escapar de debajo de él, él le sujeta los brazos con firmeza y le planta un beso a la fuerza en la boca.

Tamaño de texto

Notas

El capítulo 189 tiene veintitrés páginas dentro del Arco del Halcón Milenario, publicado en el número 20 de Young Animal el 12 de octubre de 2001. Muestra que los instintos de combate de Casca sobreviven a su colapso mental, mientras el beso desesperado de Guts subraya cuánto se ha deteriorado su vínculo.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿Qué sucede en el capítulo "Overflowing Time" de Berserk (Episodio 189)?

En "Overflowing Time", Casca se libera de sus ataduras y deambula hasta un campamento de saqueadores, donde un intento de agresión termina con ella misma abatendo a los atacantes, y el alivio de Guts al encontrarla con vida se tuerce en un beso forzado.

¿Cómo escapa Casca de Guts en este capítulo?

Mientras Guts descansa apoyado contra un árbol y se queda dormido, Casca logra liberarse de la cuerda que ata sus muñecas y se aleja vagando, mientras se acercan tanto la puesta de sol como los espíritus nocturnos.

¿Qué sucede cuando los carroñeros atacan a Casca?

Tres carroñeros acorazados confunden a la errante Casca con un regalo destinado a su placer y se disponen a inmovilizarla mientras ella grita, y el asalto desencadena un flashback del Eclipse que quiebra algo en su mente.

¿Cómo se defiende Casca de los carroñeros?

Casca toma una de las espadas de los carroñeros y derriba ella misma a todos los atacantes, terminando desnuda y empapada en su sangre pero físicamente ilesa, de pie sobre sus cuerpos cuando llega Guts.

¿Cómo termina el capítulo entre Guts y Casca?

Cuando Guts se acerca, Casca lo ataca con la espada y, después de que él la desarma y la inmoviliza contra el suelo, le impone un beso forzado en la boca, lo que subraya lo tensa que se ha vuelto su relación.

Fuentes e información

¿Buscas más sobre Tiempo Desbordado? La wiki de Berserk en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Berserk. Berserk fue creado por Kentaro Miura, publicado por Hakusensha y animado por OLM. Todos los derechos de Berserk y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a OLM y Hakusensha.
  • Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Hakusensha y Kentaro Miura.
  • Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
  • Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.