En el muelle de Vritannis, Schierke conoce a Sonia, una chica que la reconoce como bruja sin temor y teje una alegoría de un milano, un búho y un halcón blanco. Su frágil nuevo vínculo se ve interrumpido cuando niños kushan huyen de piratas hacia el embarcadero.
Mule presiona a Isidro por la ubicación de la bruja, y cuando el chico le exige que baje de su caballo, Mule lo hace cortésmente, tomando a Isidro desprevenido. Atrapado en el tema para no parecer sospechoso, Isidro finge que Mule pretende entregar a la bruja a la Santa Sede a cambio de un ascenso, luego huye de la pasarela antes de que Mule pueda corregirlo. En el forcejeo Mule vislumbra a Puck, una visión negada a la mayoría de los devotos de la ciudad. Isidro sigue corriendo, temiendo que si Mule llega primero a Schierke, ella arderá en la hoguera.
Schierke, aún decaída, se sienta a meditar en el puerto entre las gaviotas, ignorando los ruegos de Ivalera para que se reúna con los demás. Una chica se acerca, abiertamente emocionada de conocer a una bruja de verdad, y aunque Schierke intenta esquivar la pregunta, la chica señala su sombrero, su varita y el elfo en su hombro como prueba. Esta es Sonia, quien admite que vio a Schierke liberar y cremar a los muertos kushan. Reconoce en Schierke a una compañera marginada y le ofrece una fábula de su propia invención.
Sonia reinterpreta al patito feo no como un cisne sino como un milano. En su relato una bandada de cuervos invade un estanque de patos y se lleva a sus cautivos, hasta que un halcón blanco libera al milano, le enseña a volar y suelta a todo un ejército de dragones sobre los cuervos. Solo el halcón vuela a la altura del milano, pero cuando rescata a una princesa pata la bandada espera casarla con él, y el milano se pone celoso, sabiendo que la pata nunca podrá elevarse tan alto. El milano, confiesa Sonia, es ella misma, y espera que el búho solitario que ha encontrado en Schierke pueda convertirse en su amigo.
"El Milano y el Búho en el Muelle" abarca veintidós páginas del arco Millennium Falcon y apareció por primera vez en el número 20 de Young Animal el 8 de octubre de 2004. La alegoría de Sonia vela apenas a la renacida Banda del Halcón de Griffith, a la princesa Charlotte y al propio lugar de Sonia a su lado. Presionada sobre si sus compañeros la comprenden, los pensamientos de Schierke se vuelven hacia Guts y se sonroja, y el encuentro termina cuando docenas de niños kushan huyen de piratas hacia el muelle, lo que impulsa a Schierke y Sonia a intervenir.
En "La cometa y el búho en el muelle", cuando Sonia pregunta si sus compañeros la comprenden, los pensamientos de Schierke se dirigen a Guts y se sonroja. El capítulo insinúa sentimientos más profundos sin afirmar abiertamente que está enamorada de él.
Sonia reinterpreta el cuento del patito feo como la historia de un milano capturado por una bandada de cuervos, liberado y enseñado a volar por un halcón blanco que luego desata un ejército de dragones contra los cuervos. Confiesa que el milano es ella misma y espera que el búho solitario que ha encontrado en Schierke pueda convertirse en su amiga.
La fábula del halcón blanco de Sonia encubre apenas a Griffith y su renacida Banda del Halcón, con la princesa pato que él rescata representando a Charlotte y los celos de la propia Sonia reflejando su lugar a su lado.
Sonia llama abiertamente bruja a Schierke, señalando su sombrero, su varita y el elfo en su hombro como prueba, y admite que vio a Schierke liberar y cremar a los muertos kushan en el capítulo anterior.
El encuentro entre Schierke y Sonia termina abruptamente cuando docenas de niños kushan huyen de unos piratas hacia el muelle, lo que impulsa a ambas chicas a intervenir.
¿Buscas más sobre El Milano y el Búho en el Muelle? La wiki de Berserk en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.
Ver en FandomEste contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Berserk. Berserk fue creado por Kentaro Miura, publicado por Hakusensha y animado por OLM. Todos los derechos de Berserk y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.
Titulares de derechos
Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
Recursos oficiales:
Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.