Volver

Jaula Oxidada

EpisodioEp. 261

Los tigres siguen entrando a raudales, pero Guts ya no es el único combatiente. Las bombas de Isidro, las serpientes de espinas de Schierke y un candelabro al ojo derriban a las bestias, mientras Serpico pone fin al hechizo en su origen al otro lado de la ciudad.

Fecha de publicación: 26 de agosto de 2005
Personajes principales (8): Guts, Casca, Puck, Isidro, Schierke, Serpico, Ivalera, Roderick
Tamaño de texto

Resumen

Tras abatir a los primeros cuatro pishacha, Guts se prepara para la siguiente oleada mientras más tigres acechan la sala. Los nobles cercanos discuten sobre quién es y se empujan para reclutarlo en sus ejércitos privados, provocando la embestida de una bestia; la pequeña bomba de Isidro los salva en el último instante. Puck e Ivalera revolotean entonces para exigir una recompensa por el rescate, y los nobles, que pueden ver a los dos elfos, reaccionan con una mezcla de asombro y alarma.

En otro punto, un tigre ha acorralado a dos mujeres. Antes de que ataque, Schierke revela sus serpientes de espinas, enredaderas espinosas rematadas con sacos rellenos en forma de cabezas de serpiente. Se enroscan alrededor de la pata de la bestia y desvían su atención de las mujeres. Ella explica que estos familiares combaten a enemigos de carne y entrega a Farnese un anillo para dirigirlos, otorgando discretamente a la bruja novata una forma de luchar a su propio nivel.

Mientras Guts sigue abriéndose paso entre los tigres, ve a Roderick lanzarse hacia adelante y atravesar a uno por la boca con su espada. Ambos intercambian comentarios sobre su destreza hasta que la bestia muerde la hoja y la parte y se abalanza. Farnese ata sus patas traseras con las serpientes de espinas y Roderick, advertido de que se necesita plata, clava el candelabro anterior a través de su ojo, liberando una ráfaga de niebla. Lejos de la sala, Serpico acorrala a los ocho harashada escondidos en un bote bajo un puente y los decapita a todos con un solo tajo de la espada sílfide.

Liberados de su posesión, los tigres restantes se desploman confundidos y Schierke los inmoviliza en su sitio. Farnese recoge sus serpientes de espinas en un ovillo ordenado que puede llevar consigo. Reunidos a su alrededor, Guts le pregunta si realmente pretende quedarse en Vritannis con su familia. Ella admite que la ciudad es simplemente donde comenzó su viaje y que solo quería volver a verla.

Tamaño de texto

Eventos Clave

La bomba de Isidro y las travesuras de Puck e Ivalera revelan a los elfos ante los nobles. Schierke presenta sus serpientes de espinas y otorga a Farnese un anillo de control, permitiéndole salvar a Roderick después de que su espada falle contra un tigre. Roderick remata a esa bestia con un candelabro de plata a través del ojo. Serpico decapita a los ocho harashada de un solo tajo, rompiendo la posesión de los tigres para que Schierke pueda inmovilizarlos. Farnese confirma que no pretende permanecer en Vritannis.

Tamaño de texto

Notas

Este es el capítulo 261 del manga, ambientado en el Arco del Halcón Milenario, con una extensión de veinte páginas. Se estrenó en la revista Young Animal número 17 el 26 de agosto de 2005.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿Qué sucede en el capítulo 261 de Berserk, "Jaula de pájaros oxidada"?

En "Jaula de pájaros oxidada", más pishachas tigre irrumpen en el salón de baile, y las bombas de Isidro, las serpientes de espinas de Schierke y un candelabro de plata ayudan a derribar a las bestias mientras Serpico pone fin al hechizo al matar a los hechiceros kushanos al otro lado de la ciudad.

¿Qué son las serpientes de espinas de Schierke en Berserk?

Las serpientes de espinas de Schierke, introducidas en este capítulo, son familiares de enredaderas espinosas rematadas con sacos en forma de cabezas de serpiente que atrapan a enemigos de carne, y ella le entrega a Farnese un anillo para controlarlas.

¿Cómo logra Roderick matar a un pishacha tigre?

En "Rusty Birdcage", Roderick apuñala a un tigre por la boca con su espada y, después de que la bestia muerde la hoja hasta romperla y se abalanza sobre él, Farnese ata sus patas con sus serpientes de espinas para que Roderick pueda clavarle un candelabro de plata en el ojo.

¿Cómo pone fin Serpico al alboroto de los tigres en este capítulo?

En "Jaula Oxidada", Serpico rastrea a ocho harashada escondidos en un bote bajo un puente y los decapita a todos con un solo tajo de la espada de sílfides, rompiendo su posesión sobre los tigres para que Schierke pueda inmovilizarlos.

¿Planea Farnese quedarse en Vritannis con su familia?

No, Farnese le dice a Guts en este capítulo que Vritannis es simplemente donde comenzó su viaje y que solo quería volver a ver la ciudad, dejando claro que no pretende quedarse allí.

Fuentes e información

¿Buscas más sobre Jaula Oxidada? La wiki de Berserk en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Berserk. Berserk fue creado por Kentaro Miura, publicado por Hakusensha y animado por OLM. Todos los derechos de Berserk y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a OLM y Hakusensha.
  • Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Hakusensha y Kentaro Miura.
  • Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
  • Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.