Volver

Batalla naval (1)

EpisodioEp. 288

Tres navíos con banderas falsas se acercan al Seahorse, revelándose como piratas bajo el mando de Bonebeard, y Roderick abre el combate con fuego de cañón que supera el alcance de los asaltantes antes de que el capitán pirata comprenda a quién ha atacado.

Fecha de publicación: 27 de julio de 2007
Personajes principales (10): Guts, Casca, Puck, Isidro, Schierke, Serpico, Ivalera, Roderick, Azan, Bonebeard
Tamaño de texto

Resumen

Schierke vuelve a entintar el talismán en el cuello de Guts, notando cómo las graves quemaduras dejan su piel caliente bajo su mano y recordando la vez que cabalgó contra su espalda en su estado etéreo. Su rostro delata el pensamiento, e Ivalera la pincha con discreción sobre sus sentimientos por Guts. Azorada, termina rápido, le dice que descanse y sale, aún dándole vueltas a la conversación entre Guts y Roderick que había escuchado a escondidas. Aunque no alcanzó a oír nada cuando Guts dijo lo que Casca significaba para él, resuelve hacer las paces con ello, reconfortada por el hecho de que ella y Guts comparten un vínculo propio.

Mientras baña a Casca, Farnese le entra jabón accidentalmente en el ojo, y Casca se venga volcándole un balde de agua encima. El chapuzón cae con más fuerza de lo habitual, y Farnese estalla, gritándole a la desconcertada Casca que Guts arriesga su vida sin cesar por ella mientras ella solo parece rechazarlo. Farnese cae de rodillas entre lágrimas, y tras una pausa Casca se vierte un balde sobre su propia cabeza, lo que lleva a Farnese a abrazarla.

Observando a través de su catalejo, Roderick avista tres barcos que, al divisar al Seahorse, alteraron su rumbo e izaron las banderas de Ys, su propia tierra natal. Siendo el único que conoce su verdadera intención, llama a la tripulación a puestos de combate y hace sonar las campanas de alarma, alertando al grupo de Guts. A bordo del barco principal, un hombre refunfuña que su temporada de comercio honesto no lo llevó a ninguna parte y que el primer navío que encuentra al volver a su antiguo oficio resulta ser un buque de guerra. Cuando un marinero sugiere la idea de pedir rescate por Roderick y su tripulación, el capitán, Bonebeard, lo golpea con una muleta por no llamarlo Jefe, luego adopta el plan, ordena izar los colores verdaderos y preparar el ataque. La tripulación de Roderick, al ver el cambio de banderas, identifica al trío como piratas, aunque Roderick mantiene la compostura. Rechaza las ofertas de ayuda de Serpico e Isidro, insistiendo en que, ya que ellos lo rescataron en Vritannis, ahora él los protegerá, aunque sí le pide a Serpico que mantenga a salvo a Farnese. Mientras los asaltantes se acercan, Roderick concentra todos los cañones sobre un solo barco, y Bonebeard queda atónito al descubrir que el Seahorse tiene mayor alcance cuando los mástiles de ese barco quedan destrozados y un segundo queda bajo fuego. Solo cuando está lo bastante cerca para distinguir el mascarón con forma de caballo comprende exactamente contra quién se enfrenta.

Tamaño de texto

Eventos clave

Schierke vuelve a dibujar el talismán de Guts y acepta en silencio sus propios sentimientos hacia él. Farnese, mientras baña a Casca, se derrumba por el aparente rechazo de Casca hacia Guts, y ambas se reconcilian. Roderick avista tres barcos que enarbolan banderas falsas de Ys y llama a su tripulación a puestos de combate. Los barcos se revelan como piratas bajo el capitán Bonebeard, quien planea pedir rescate por la tripulación de Roderick. Roderick abre fuego, sus cañones de mayor alcance inutilizan un barco pirata, y Bonebeard reconoce al Seahorse por su mascarón con forma de caballo.

Tamaño de texto

Notas

Primera mitad de un enfrentamiento naval en dos partes dentro del Arco del Halcón Milenario, este capítulo de veintiuna páginas se publicó en el número quince de Young Animal el 27 de julio de 2007. Presenta al capitán pirata Bonebeard y muestra el mando de Roderick sobre el Seahorse.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿Qué sucede en Sea Battle (1) en Berserk?

Sea Battle (1) muestra a tres navíos con bandera falsa acercándose al Seahorse, que se revelan como piratas bajo el mando de Bonebeard, y a Roderick iniciando el combate con fuego de cañón que supera el alcance de los asaltantes antes de que el capitán pirata comprenda a quién ha atacado.

¿Quién es el capitán pirata que ataca el barco de Roderick en Batalla Naval (1)?

El capitán pirata es Bonebeard, quien avista al Seahorse ondeando las banderas de su propia tierra natal y planea pedir rescate por la tripulación de Roderick en lugar de desperdiciar su regreso a la piratería.

¿Cómo deduce Roderick que los tres barcos que se aproximan son hostiles?

Roderick observa a través de su telescopio que los tres barcos cambian de rumbo para izar las banderas de Ys, su propia tierra natal, y reconoce el engaño antes de que luego revelen sus verdaderos colores piratas.

¿Qué sucede entre Farnese y Casca mientras se bañan en Batalla Naval (1)?

Farnese rompe a llorar mientras baña a Casca, angustiada porque Guts se arriesga sin cesar por ella mientras ella parece solo rechazarlo, y tras una pausa Casca se vierte un balde de agua sobre su propia cabeza, lo que lleva a Farnese a abrazarla.

¿Cómo obtiene ventaja el barco de Roderick al inicio de la batalla naval?

Roderick concentra todos los cañones en un solo barco pirata, y el mayor alcance del Seahorse destroza sus mástiles y pone a un segundo barco bajo fuego antes de que Bonebeard siquiera se dé cuenta de a quién se enfrenta.

Fuentes e información

¿Buscas más sobre Batalla naval (1)? La wiki de Berserk en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Berserk. Berserk fue creado por Kentaro Miura, publicado por Hakusensha y animado por OLM. Todos los derechos de Berserk y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a OLM y Hakusensha.
  • Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Hakusensha y Kentaro Miura.
  • Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
  • Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.