Una Luna Creciente Brilla sobre la Espalda del Exiliado

Con el qliphoth desaparecido de la capital, los supervivientes hacen balance. Farnese, aún con la daga en mano, se gana el elogio de Serpico, pero Silat advierte que la matanza se cobró a comandantes kushan clave y dejó a las filas a punto de amotinarse, un estado peligroso si los asesinos de Griffith regresan. Una columna de monjes que cantan sutras pasa con Guts entre ellos. Roderick exige su liberación, pero Silat se niega, señalando que se trata de brahmanes, hombres santos a los que incluso la corona se acerca con cautela. Cuando Isidro insiste a gritos en que el Emperador libere al espadachín, el gobernante simplemente ordena detener al chico, y aun así Isidro presiona para saber qué le espera a Guts.

Con permiso para realizar ritos funerarios y cremaciones, Daiba es interrogado por el Emperador sobre el forastero. El general pinta a Guts como un pecador maldito por el karma cuya marca atrae la calamidad, atribuyéndole la masacre y los trolls semejantes a pretas. Propone la decapitación, aunque no puede predecir la reacción del hombre; el Emperador en cambio ordena que Guts sea arrastrado encadenado hasta el confín del mundo, y los nobles están de acuerdo. Descartando en privado a Guts como inútil para la guerra, Silat recuerda el beherit artificial y envía a un tapasa a seguir a la pareja en las sombras. Cerca, los gurús vigilan a Schierke, casi catatónica, mientras Ivalera y Molda observan, y la petición de cena de Ginnar solo recibe un rechazo nervioso. Al caer la noche, Isidro y Puck se escabullen tras el grupo de Daiba mientras este conduce a Guts hacia el bosque circundante.

Parte del Capítulo del Exilio Oriental del Arco de Fantasia, el capítulo apareció en el número 12 de Young Animal el 13 de junio de 2025, a lo largo de veintidós páginas. En el texto original los nobles kushan llaman a los trolls gaki, o preta, un término budista para espíritus condenados a hambre y sed interminables por sus actos pasados; el diseño demacrado y melenudo de las criaturas hace eco de esa imaginería tradicional.